BIBLIOGRAPHIE 
283 
dans la voie de la plus stricte rigueur le collaborateur un lieu 
distrait, enclin, par paresse de toujours remonter aux sources, à 
se contenter de ci de là d’un à peu près. Astreint, par les obser- 
vations et les demandes dont le directeur crible les successives 
et nombreuses épreuves qui lui sont renvoyées, à remettre vingt 
fois sur le métier son ouvrage, le collaborateur, ainsi tenu en 
haleine, est parfois tenté de maudire un peu un tel excès de 
scrupules. Toutefois, arrivé au bout de sa tâche, il ne peut que 
savoir gré à une critique, au reste constamment empreinte de 
la plus parfaite urbanité, de l’avoir forcé à ne rien livrer aux 
hasards d’une rédaction un peu hâtive. Jamais, en particulier, 
croyons-nous, un plus grand souci d’impeccable rigueur n'aura 
été apporté aux citations bibliographiques qui sont, au reste, 
d’une incomparable richesse. 
Non content, d’ailleurs, de faire bénéficier ses collaborateurs 
des avertissements d’une méticuleuse critique, M. Molk les 
encourage à multiplier les additions par lesquelles ils peuvent 
ajouter un nouvel intérêt à celui déjà très puissant qu’offre 
l’apport des collaborateurs allemands. Aussi voit-on, au fur et à 
mesure que progresse l’édition française, s’accroître le nombre 
des parties entre astérisques qui constituent les acquisitions 
propres de la version française. Personne, assurément, ne son- 
gerait à s’en plaindre. 
Dans son ensemble, cette Encyclopédie constituera un impé- 
rissable monument élevé à la gloire des sciences mathématiques 
en ce début de siècle. Les chercheurs de l’avenir pourront y 
puiser à pleines mains et en toute sûreté. Dans l’ordre des 
sciences mathématiques, c’est, peut-on dire, l’érudition univer- 
selle réduite en un exposé unique où, sur un point quelconque 
de cet immense domaine, quiconque est assuré de trouver, sur- 
le-champ, sans avoir à se livrer à aucune recherche, tous les 
renseignements dont il peut avoir besoin. 
Ajoutons que par une sorte de raffinement de rigueur scrupu- 
leuse, M. Molk a ouvert, dans cette édition française, sous forme 
de feuilles séparées jointes aux fascicules successifs, une Tribune 
publique où tous les lecteurs de l’Encyclopédie sont appelés à 
faire connaître les rectifications ou additions qu’en dépit du soin 
exceptionnel apporté à la rédaction ils pourraient avoir l’occa- 
sion de signaler. 
M. 0. 
