BIBLIOGRAPHIE 
287 
parfois les grammairiens ; mais toutes ces minuties ne sont pas 
ries vétilles, non plus que les subtilités des logiciens : elles ont 
leur importance dès lors qu’elles tendent — et c’est ici le cas — 
à rendre l’écriture excellente et le langage plus rigoureux. 
Tous les mathématiciens liront avec intérêt cet excellent 
ouvrage, et il en est peu, croyons-nous, qui ne trouveront rien 
à utiliser parmi tant d’observations très justes et trop souvent 
méconnues. Nous souhaiterions surtout qu’il lut lu et mis à 
profit par les professeurs de l’enseignement moyen. Il importe 
qu’ils ne tolèrent pas que leurs élèves jargonnenl au tableau et 
rédigent leurs devoirs en nègre ; or l’exemple est la meilleure 
leçon de langage correct et de rédaction soignée. 11 importe 
aussi qu’ils leur façonnent la main à la calligraphie et à l 'ortho- 
graphe mathématiques, et qu’ils leur fassent prendre des habi- 
tudes d'ordre dans la disposition et le développement d’un 
calcul ; le superflu est ici chose nécessaire, caria moindre négli- 
gence peut être une source d’erreurs qui enlèvent au travail 
toute sa valeur. D’ailleurs, sous prétexte de gagner du temps en 
négligeant les détails matériels, on s’expose à le gaspiller dans 
des recommencements sans fin ou des vérifications que le gâchis 
où l’on s’est mis rend à peu près impraticables. 
T. J. 
III 
Festschrift Moritz Cantor anlâsslich seines achtzigsten 
Geburtstages gewidmeJ von Freuden und Verehren herausge- 
GEBEN VON SlEGMUND GÜNTIIER U. IvARL SlIDHOFF NAM EN S DER 
Leitung und des Verlags des ce Archivs fur die Geschichte DER 
Naturwissenschafiten und der Technik » (1). Un vol. in-8° de 
vm-204 pages. — Leipzig, F.-G.-W. Yogel, 1909. 
M. M aurice Cantor, l’éminent historien des mathématiques, est 
né à Mannheim, le 23 août 1829. Un groupe d’amis et d’admi- 
rateurs n’a pas cru pouvoir laisser passer le 80° anniversaire de 
la naissance de l’illustre maître, sans lui présenter l’hommage 
(1) Ce volume est une espèce de tiré à part. Les articles du Festschrift ont 
paru en septembre 1909 dans I’Archiv fur Geschichte der Wissenschaf- 
ten und der Technik, dont ils forment les 5 e et 6 e livraisons du premier 
volume. 
