434 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
sur des tiges un peu longues, mesure 2 ou 3 mm. se 
produit encore, bien qu’à peine perceptible, sur des 
tiges de 2 mm. 
Ces deux premiers facteurs : position de l'élément, 
grandeur absolue du système dont il fait partie, 
dépendent uniquement de l’opération qui provoque la 
restitution. Ils sont donc variables. Mais il en est 
d’autres constants. 
Et d’abord : la spécificité du sujet : les éléments orga- 
niques en effet ne donneront qu’un organe conforme au 
type de l’espèce du sujet. 
Le sort futur des différents éléments dépend encore 
de leur puissance prospective, c’est de toute évidence, 
et aussi des puissances de tous les éléments voisins car 
tous agissent de concert, harmoniquement pour arriver 
au résultat commun. 
Ces trois derniers facteurs : spécificité du sujet, 
puissance de l’élément considéré , puissance des éléments 
voisins, constituent une constante, que nous désigne- 
rons par la lettre E ; et si nous représentons par S le 
sort futur d’un élément, par a et l les deux facteurs 
variables dont il est fonction, nous pourrons écrire 
S = f{a, b, E). 
Mais de quelle nature est la constante E ? Et d’abord, 
les effets qu’elle semble produire peuvent-ils provenir 
du milieu ambiant ? Non, car la plupart des constituants 
de ce milieu : chaleur, oxygène, degré de salinité de 
l’eau, sont, en général, distribués uniformément autour 
du système, ils ne peuvent donc expliquer son dévelop- 
pement en un point. Quant aux facteurs qui agissent 
suivant une direction déterminée : lumière, pesanteur, 
on sait qu’ils n'ont aucune influence sur la différencia- 
tion, et qu’ils peuvent bien moins encore la provoquer 
en un point déterminé. 
Nous avions donc raison de considérer la constante E 
comme quelque chose d’intérieur au système. Mais 
