ii 
REVUE DES^ QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
sur eette ({iicsûoii du repos dominical, sans parvenir 
jamais à le convaincre, à cause d’une incrédnlité fon- 
damentale, allant jusqu’à la protestation contre une 
liahitnde soi-disant cléricale, vint nn jour auprès 
de lui s’avouer vaincu. A force de travailler sejd Jours 
pai‘ semaine à sa besogne quotidienne, il en était arrivé 
à la prostration physi({iie et intellectnelle. Mansion ne 
man([ua pas de souligner ce résultat indénialde de 
l’i'xpérience, d’en développer la leçon d’nne manière 
magistrale et de fixer définitivement son ami dans sa 
résolution de pratiquer tlésonnais le repos dominical. 
Notre éminent Secrétaire généi‘al consentait, en 
matière d’expériences, à distinguer, comme nous le 
faisions, entre la méthode expérimentale propre aux 
sciences naturelles et ]diysiques et la méthode d’ohseï*- 
vation réservée surtout aux sciences politique et sociale. 
11 témoigna, de très honne heure en Belgique, sa 
haute estime pour l’oeuvre de Le Play, l’illustre maître 
français qid songea, le premier, croyons-nous, à a])pli- 
quer la méthode d’ohservation, instrument délicat enti'e 
tons, aux reclieridies objectives de la science sociale. 
Il lut la lièfonne sociale, à })eine avait-elle paru ; 
sachant que l'auteur de ces lignes cultivait l’économie 
politique, dès avant l’Université, }>ar éducation, goût 
et tradition, il lui jtassa l'ouvrage capital dont la 
doctrine rej)ose sur l’observation des faits consignés 
dans les savantes monographies des Ouvriers euro- 
péens. Ce fut un trait de lumière découvrant à nos 
yeux la voie que nous suivîmes désormais à la 
recherche des ju'ogrès sociaux. 
Cdiacun des amis d’université de Paul ÎMansion, en 
rassemblant ses souvenirs de gaie et studieuse jeunesse, 
ne manquera pas d’y l'etrouver l’une on l’antre heure 
où sa personnalité naissante subit la judicieuse 
influence d(' celui qui allait bientôt, le 30 septembre 
1870, être nommé professeur extraordinaire. 
