24 
REVISE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
sible. Le séparatisme, sous quelque forme qu’il fut ])ré- 
conisé, administratif ou politique, lui paraissait une 
monstruosité anti-scientifique. 
Les difficultés soulevées à propos des deux langues 
nationales provenaient, à son avis, de rinditiérence 
railleuse de trop de memlu'es des classes aisées vivant 
en Flandre, à l’égard de la langue de ce paj's, bien 
plus que d’une n'elle opposition entre Flamands et 
Wallons. Les soi-disant savants allemands, eux dont 
la subjectivité est sans cesse exacei'bée par des j) réoc- 
cupations d’intérêt et de domination, ont essayé, mal- 
bonnêlement, de faire éclore et mùrii* la passion 
séparatrice entre Belges. Ce seul fait ne condamne-t-il 
pas la transformation ([u’ils ont imposée, durant leur 
dictature maudite, de l’Université d(' Garni en univer- 
sité exclusivement flamande? Mansion aimait à invoquer 
l’exemjde de ses collègues Mmllons et le sien; tous 
s’étaient assimilé la langue flamande à des de£>'rés 
O O 
divers. N’avait-il pas. Ini, Wallon de vieille race, con- 
naissant son dialecte, épousé une Flamande de plus 
ancienne race encore, aimant et pratiquant la belle 
langue littéraire de sa petite jmtrie ? Leurs enfants ne 
parlent-ils point et n’écrivent-ils pas habilement 
les deux langues nationales ? Pareille fusion après 
semblable union, est-elle donc si difficile, si extraordi- 
naire, si rare ? 11 croyait fermement avec Kurth dans 
le mémoire superbe, ti*op oublié, sur la Nationalité 
belge, avec les esj)rits jugeant de haut, qne la solution 
dn problème linguistique belge se trouve dans le 
bilingnisme universitaire aussi bien que scolaire, confié 
au bon sens traditionnel et aux libertés de la grande 
Patrie. Le plus graycnient mutilé à la guerre, a-t-on dit, 
en Europe et aux Etats-Unis de l’Amérique du Nord, 
c’est le bon sens. Mansion usait de ce don rare pour 
présente!' respectueusement cette observation : le fossé 
est beaucoup plus large, plus profond, en Flandre et 
Wallonie, entre croyants et incrédules qu’entre Fia- 
