126 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
le tiers du dernier signe donné sera tousjours le signe de 
la racine; et ainsi de toutes autres es]>eces de racines. » 
111 
C’est cette lielle tliéorie des fractions déciniales, je 
l’ai dit dès l’ahord, qui a fait la retentissante, la longue 
popularité du « livret » de Stevin. Et cependant un 
lecteur moderne la trouvera heaucoiq) moins remar- 
quable que \' Appendice, qui fut, au contraire, loin 
d’être a})})récié à sa valeur par les contemporains. 
Ecoutons Stevin. 
« Appendice. 
» Préfacé. 
» Puisque nous avons descript ci devant la Disme, 
nous viendrons maintenant cà l’usage d’icelle; deinon- 
strans par 6 Articles, comment tous comptes se ren- 
contrans aux affaires des hommes, se peuvent facile- 
ment expedier par icelle; commençant })remierement 
(comme elles ont aussi esté })remierement mises en 
œuvre) aux computations d’Arpenterie, comme s’ensuit : 
» Article T. 
» l)es computations de V Arpenterie. 
» L’on nommera la Verge aussi Commencement, qui 
est 1 (U), la jtartissant en dix |)arties égalés, desquelles 
chascune fera I (1) ; puis se partira chascune Prf?//e 
autrefois (') en dix parties égalés, desquelles chascune 
fera 1 (2) ; et si on reqieid les divisions ])lus petites, on 
divisera chasque 1 (2) autrefois en dix parties égalés 
(Q « Aulrel'ois », wcderom, c’est-à-dire, de nouveau. 
