LA « THIENDE » DE SIMON STEVIN 
127 
et chascLine vaudra 1 (3), procédant ainsi plus avant 
s’il fust besoing. Mais, quant à l’Arpenterie, les parties 
en Secondes sont assez petites ; mais, pour les choses 
qui requièrent la mesure plus Juste, comme toicts 
de plomb, corps, etc., l’on })eut user des Tierces. 
Quant à ce que la plus part des Arpenteurs n’usent pas 
de verge, ains une chaisne de trois, quatre, ou cinc 
verges, signans, sur le baston, de leur croix rectangu- 
laire, quelques cinc ou six pieds avec leur {sic) doigts, 
le semblable se peut faire ici. Car au lieu d’iceux cinc 
ou six pieds, avec leurs doigts, l’on peut mettre six ou 
cinc Primes avec leurs Secondes. 
» Ceci estant ainsi préparé, l’on usera, en mesurant, 
de ces parties, sans prendre egard aux pieds ou doigts 
que contient la verge selon la coustume du païs ; et ce 
qui se debvra ajouster, soubstraire, multiplier ou diviser 
selon ceste mesure, se fera selon la doctrine des pre- 
cedens exemples. 
» Par exemple, il faut ajouster quatre triangles ou 
supertîces de terre, desquelles la première 345 (0) 
7 (1) 2 (2) ; la deuxiesme 872 (0) 5 (1) 3 (2) ; la troi- 
siesme 615 (0) 4 (1) 8 (2) ; la quatriesme 956 (0) 8 (1) 
6 (2). Les mesmes ajoustez selon la maniéré déclarée à 
la première proposition de ceste Disme en ceste sorte : 
( 0 )( 1 )( 2 ) 
3 4 5 7 2 
8 7 2 5 3 
6 15 4 8 
9 5 6 8 6 
2 7 9 U 5 9 
» Leur somme sera 2790 (0), ou verges 5(1) 9 (2). 
Lesdictes verges parties selon la coustume, par autant 
qu’il y a des verges en un arpent, on aura les arpens 
requis. Mais, si l’on veut sçavoir combien de pieds et 
doigts font les 5 (1) 9 (2) (ce que l’Arpenteur ne fera 
