26 S 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
La télégraphie et la téléphonie sans fil à bord des aéro- 
planes (J). — Le développement que tend à prendre l’aviation 
commerciale exige que les aéroplanes utilisés pour des services 
réguliers soient munis d’appareils de télégraphie et de télé- 
phonie sans lil perfectionnés. Il est, en effet, nécessaire que le 
pilote puisse se mettre en communication avec les stations 
météorologiques échelonnées sur sa route et chargées de lui 
tournir des indications sur les conditions atmophériques. Il doit 
pouvoir correspondre avec les aérodromes près desquels il passe 
et ceux où il désire atterrir ; en mer, il peut être indispen- 
sable d’appeler des navires au secours en cas d’accident ou pour 
toute autre cause. Entre appareils en vol même, il est souvent 
avantageux de s’informer mutuellement de la vitesse et de la 
direction du vent ou de se transmettre des renseignements de 
service. 
En général, on ne prévoit pas à bord d’un aéroplane commer- 
cial la présence d’un télégraphiste spécialiste. On laisse au pilote 
ou à son aide le soin d’utiliser les appareils de télégraphie et de 
téléphonie sans fil. Il est donc de toute nécessité de simplifier 
ceux-ci au maximum et de rendre leur emploi aussi pratique 
que possible. Comme on ne dispose que de fort peu de place 
près du pilote, on fait le plus souvent usage de la commande à 
distance. Ces principales pièces de l'appareillage, telles que les 
valves d’émission, les circuits oscillants, inductances, condensa- 
teurs, amplificateurs, etc., sont réunis dans une ou deux caisses 
attachées en un endroit quelconque du fuselage, où elles gênent 
le moins. Ces circuits sont alors contrôlés par un petit commu- 
tateur émission-réception et un dispositif d’accord placés à 
portée immédiate de l’opérateur. 
Un point important à considérer est la réduction du poids 
des appareils ; or, la pièce la plus pesante est l’accumulateur à 
basse tension nécessaire pour l’alimentation de la lampe-valve 
d’émission et de réception. On a imaginé, pour l’éliminer, le 
dispositif suivant : 11 est d’usage d’employer pour la production 
du courant à haute tension servant à la transmission, un géné- 
rateur entraîné par une petite hélice. 11 porte ordinairement, 
outre l’enroulement à haut potentiel donnant en moyenne 
J5U0 volts, un second bobinage à courant continu, basse tension 
qui sert pour l’excitation. En augmentant l’importance de ce 
dernier, on peut en retirer également le courant voulu pour 
(1) The Wireless World, août 1920. 
