l’organisation et le tir de l’artillerie 31 ? 
traverser. J’ai peu connu l’organisation du service 
météorologique, de haute importance pour le canon, 
comme pour l’avion. Je crois savoir que ce service a 
résolu un problème difficile : l’étude des vents pendant 
la nuit. 
Les tables de tir ayant été établies pour la tempé- 
rature de 15°, par exemple, pour la pression baromé- 
trique de 760 mm., et pour une atmosphère calme, si 
l’on tire à la température de 9°, par exemple, il faut 
faire la correction relative à l’écart 15-9 ou 6°. De 
même, le vent allonge ou raccourcit la portée, 
augmente ou diminue la dérivation. On doit en tenir 
compte, si on ne veut pas tirer sur ses amis... C’est 
une question extrêmement complexe. 
Pour certains réglages, pour le tir en pays de mon- 
tagnes, notons que la table de tir doit être complétée 
par des trajectoires graphiques, question difficile et 
sujet de discussions à la « popote » des artilleurs ! 
L’obus sortant d’un canon rayé a deux mouvements, 
puisqu’il va de l’avant tout en tournant sur lui-même, 
comme une toupie (1). Ces mouvements se produisent 
dans des couches atmosphériques où la température, 
la densité de l’air, les courants d’air varient, d’une 
couche à l’autre. Phénomène complexe, de sorte que 
c’est une illusion, actuellement, que de regarder la 
Balistique comme une science mathématique ; c’est 
une science expérimentale. 
Pour faire progresser cette science, nous avons 
besoin d’expériences sur la résistance de l’air, sur 
l’induence de l’angle de tir ; il faudrait des repérages, 
des photographies. 11 me semble que les méthodes de 
calcul des trajectoires sont très satisfaisantes, mais que 
(1) Cette rotation donne à l’obus de la stabilité sur la trajectoire de son 
centre de gravité. L’artillerie de tranchée, qui emploie le canon lisse, rem- 
place les rayures du tube par les ailes du projectile, sorte de girouette 
créant une stabilité suffisante. 
