9 o 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
étaient rendus, des visites, des hommages qu’il recevait, 
son organisme se sera exalté, et Dieu, qui ne voulait pas 
le laisser succomber, lui aura envoyé cette infirmité, qui 
l’humilia réellement d’une manière extraordinaire. Lui- 
même, aussitôt qu’il se porta mieux, le comprit ; s’abais- 
sant à l’excès, il abandonna de son gré notre réfectoire et 
prit modestement ses repas avec les frères lais. 
« Ce frère en qualité d’excellent peintre, comme on le 
qualifiait alors, était livré, par un excès d’imagination, 
aux rêves et aux préoccupations ; il a été par là atteint 
dans une veine près du cerveau. Il y a en effet, à ce que 
l’on dit, dans le voisinage de ce dernier, une veine petite 
et délicate dominée par la puissance de créer et de rêver. 
Quand chez nous l’imagination est trop active et que les 
rêves sont fréquents, cette veine est tourmentée, et si elle 
est tellement troublée et blessée quelle vient à se rompre, 
la frénésie et la démence se produisent. Afin de ne pas 
tomber dans un danger aussi fatal et sans remède nous 
devons arrêter nos rêves, nos imaginations, nos soupçons 
et les autres pensées vaines et inutiles qui peuvent troubler 
notre cerveau. 
™ Nous sommes des hommes et ce qui est arrivé à ce 
convers par suite de ses rêves et de ses hallucinations, 
ne peut-il pas non plus nous survenir ? * 
Longtemps on put lire sur une pierre tumulaire du 
cimetière de Rouge-Cloître : « Le peintre Hugo Van der 
Goes repose ici. L'art le regrette, car il ne lui connaît 
pas d’égal. « 
A cette différence près avec nos savants les plus mo- 
dernes que le moine Ofhuys s'humilie devant Dieu et com- 
mence par avouer son ignorance, il nous indique de la 
façon la plus précise, la plus judicieuse, toute la causalité, 
toute l’étiologie de la mélancolie délirante dont fut atteint 
Hugo Van der Goes. 
On croit que les passions surexcitées, qu’un travail 
intellectuel excessif qu’on désigne sous le nom de surine- 
