666 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
époques de l'année; c'est ainsi que les plus riches cultures, donc 
les cultures industrielles, coton et canne à sucre, ont besoin de 
la plus grande quantité d’eau en plein été ; durant ces mêmes 
mois, juillet-octobre, qui constituent la période de crue, le Nil doit 
aussi fournir les eaux d’arrosage aux bassins de la Haute et 
de la Moyenne-Égypte. Lorsque la période qui précède l’arrivée 
de la nouvelle crue s’allonge outre mesure, ou que la diminu- 
tion de la crue est très sensible, on doit craindre des consé- 
quences fort graves ; en tous cas l 'Égypte souffre. Pour obvier 
à ce gros inconvénient du régime du Nil, on a construit à 
Assouan, près de la première cataracte, un gigantesque barrage- 
réservoir mobile. Il est fait de granité, coupe, sur une longueur 
de 1966 mètres, la première cataracte un peu en avant de l’île 
de Philé, et s’appuie à la rive gauche, à un étroit chenal de 
navigation formé de quatre écluses de 80 mètres sur 9. Ce qui 
donne à cette œuvre un caractère d’originalité, c’est qu’elle est 
pourvue de 180 vannes mobiles, soit 140 ouvertures inférieures, 
de 7 mètres sur 2, pour le passage des eaux de crue, et 40 ouver- 
tures supérieures de 3 m ,50 sur 2 pour l’écoulement des eaux 
du plan. 
“ Tantôt les eaux se trouvent surélevées de 20 mètres et 
refoulées jusqu’à 160 kilomètres en amont, accumulant un mil- 
liard environ de mètres cubes d’eau, tantôt elles s’écoulent 
presque librement par l’ensemble de toutes les ouvertures du 
barrage, qui offrent une section totale de 2400 mètres carrés. „ 
„ Grâce aux vannes mobiles, on ne forme ainsi le lac que 
lorsque les eaux sont basses, et on laisse le fleuve être pleine - 
ment fleuve au moment de la crue. „ 
En même temps qu'il s’occupait du barrage d’.4sso«an, le Ser- 
vice de l’Irrigation achevait en 1902 le barrage d ’Assiout; il 
est long de 833 mètres et destiné à relever le plan d’eau du canal 
Ibrahimieh, qui fournit l’eau d’arrosage à 230 000 hectares dans 
la Moyenne- Égypte et au Fayoum. 
Enfin, pour relever le plan d’eau, on a amélioré le barrage de 
la Pointe du Delta qui est complété par le nouveau barrage de 
Zifta. situé sur la branche de Damiette, 85 kilomètres en aval. 
Depuis 1902 tous ces travaux ont admirablement rempli leur 
office, sans causer la moindre déception, au point de vue tech- 
nique. 
Quant au résultat économique et pratique du barrage, 
M. Brunes estime qu’il ne répond pas à l'attente du Service de 
l’Irrigation, car toute l’eau nouvelle a simplement suffi à pro- 
