90 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
de glace fut construite pour servir d’observatoire 
magnétique ; il y eut également un observatoire astro- 
nomique ainsi que des abris météorologiques. 
A 'ers le milieu de mars, diverses excursions furent 
organisées ; Tune d'elles, sous la conduite de Philippi, 
put gagner la terre en trois jours et demi et découvrit 
une colline de 300 à 400 mètres de hauteur qui reçut 
le nom de Gaussberg. Le 19 mars, von Drygalski fit 
plusieurs ascensions en ballon captif pendant lesquelles, 
d’une hauteur de 500 mètres, il lui fut possible d’obser- 
ver l’ensemble du pays entourant la station d’hiver. 
A l’exception du Gaussberg, toute la contrée était recou- 
verte d’un épais manteau de neige et de glace. Son 
altitude augmentait vers l'horizon et elle s’étendait très 
loin à l'est et à l’ouest. On lui donna le nom de Terre 
de l’Empereur Guillaume II. 
L'hivernage se fit dans les meilleures conditions et 
avec un état de santé très satisfaisant. L’été revenu, la 
glace commença à se rompre ; le 8 février 1903, le 
navire pouvait se mouvoir un peu : la glace craquait de 
toutes parts et se disloquait. Il fallut procéder rapide- 
ment à l'embarquement des chiens et du matériel des 
observations. A cinq heures du soir, la tissure dans le 
voisinage du navire était devenue assez large pour que 
l’usage des câbles devînt nécessaire au rapatriement 
du reste de l’équipage. Enfin à 7 heures, le Gauss 
quittait sa prison. Pendant deux mois, on fit toutes 
sortes d’efforts pour explorer les bords de la banquise, 
mais inutilement, la route du sud resta constamment 
obstruée. Enfin par 64°58' de latitude S. et 79°33' de 
longitude E., il fallut se décider à repartir pour le nord. 
Le 13 avril, on rencontrait le dernier iceberg ; le 
19, le Gauss jetait l'ancre à Kerguelen où il retrouvait 
le petit détachement laissé une année plus tôt et très 
éprouvé par la maladie. Le 26 avril, on était à Saint- 
Paul et le 27 à la Nouvelle Amsterdam ; enfin, le 31, 
