l’assaut DU POLE SUD 
105 
( 1908-1909 ) (1). — Dans sa mémorable campagne sur 
la Discovery de 1902 à 1904, le commandant Scott 
était parvenu à franchir la moitié de la distance qui 
séparait le point extrême atteint avant lui du Pôle 
même. Il avait été forcé de s’arrêter à 860 kilomètres 
du but qu’il s’était promis d'atteindre, après s’être 
éloigné à plus de 475 kilomètres de son navire, accom- 
pagné de deux hommes seulement, les lieutenants 
Skelton et Shackleton. 
Le voyage d'exploration en traîneaux avait été extrê- 
mement pénible, et tout faisait prévoir que le record de 
Scott ne serait pas battu de longtemps. Or voilà que 
tout à coup, l'année dernière, les nations civilisées appre- 
naient avec stupeur qu’un jeune lieutenant anglais, non 
seulement s’était avancé plus au sud que Scott en 1902, 
mais avait d’un seul bond! P our ainsi dire, battu tous 
les records des expéditions à l’assaut des pôles depuis 
des siècles. 
Et comme l’expédition du lieutenant Shackleton, 
désormais célèbre, n'avait rien d’officiel, personne n’en 
avait parlé. C’est à peine si les revues scientifiques 
avaient noté le fait en passant. 
A peine de retour de son premier voyage d’explora- 
tion dans l’ Antarctique, sous les ordres du comman- 
dant Scott, le lieutenant Shackleton s’était occupé aussi- 
tôt de préparer une nouvelle expédition. 
Familiarisé avec tous les dangers à courir dans ces 
régions inhospitalières, il eut l'idée d’employer, non 
pas des chiens seulement, mais des poneys de Mand- 
chourie pour traîner les véhicules. Heureuse innova- 
(1) Lient. Shackleton’s Antarctic Expédition : Nature, I avril 1909, 
n° 2057, vol. 80. p. 130-134. 
Sir E. H. Shackleton, C. V. O , The Heart of tlie Antarctic. Being the Story 
of the British Antarctic Expédition, 1907-09. Londres, 1909. 
Sir E. H. Shackleton, Au cœur de l’ Antarctique. Paris, 1909. 
