l’assaut DU POLE SUD 
119 
En tout cas son but serait d’organiser de la Terre de 
Coats, une expédition en traîneaux qu’il dirigerait lui- 
même et qui tenterait de traverser le continent antarc- 
tique en passant par le Pôle Sud et d’atteindre la Mer 
de Ross. 
Pendant ce temps le navire, après avoir laissé dans 
les campements d’hiver un groupe de dix ou douze per- 
sonnes, irait hiverner à Melbourne en ayant soin de 
faire sur tout le parcours des sondages et des dragages 
en eau profonde. 
Au printemps suivant le bateau quitterait Melbourne, 
se dirigerait Vers le détroit de Mc Murdo, pour recueil- 
lir le groupe qui devait traverser le continent ou du 
moins envoyer à sa rencontre un détachement en traî- 
neau avec une provision de vivres. Les deux groupes 
se rencontreraient près du glacier Beardmore, du 
moins c’est là l’espérance du D r Bruce, ils reviendraient 
ensemble vers le navire qui les conduirait ensuite en 
Nouvelle Zélande. L’on continuerait le travail océano- 
graphique à une latitude aussi élevée que possible jus- 
qu’aux Iles Falklands, et au printemps suivant on irait 
recueillir le personnel qui aurait pris terre deux ans 
auparavant sur la Terre de Goast et qui pendant ce 
temps aurait exploré la côte à l’est et à l'ouest du lieu 
d’hivernage et aurait fait des observations magnétiques, 
météorologiques et autres. 
Le I) 1 ' Bruce estime que son expédition coûtera envi- 
ron un million 250 mille francs, et il espère fermement 
que les Ecossais auront assez de patriotisme et d’en- 
thousiasme pour lui donner les moyens de la conduire 
à bonne tin. 
La troisième expédition, organisée en Allemagne par 
le lieutenant Wilhelm Filclmer, à qui de récentes explo- 
rations au Tibet et dans le plateau de Pamir ont acquis 
une juste réputation, prendrait également pour base 
de ses opérations la Terre de Coats. Des rives de la 
