PLANCHE NX IX. 
Vue antérieure du thorax d’un chien. 
l)u coté gauche on aperçoit derrière le cœur une lame de plomb se présentant de 
profil ; les mors de la pince (semblable au mors d’une minuscule pince à forci- 
pressure sont entr’ouverts et prêts à saisi]' le corps étranger. — Du côté droit on 
reconnaît un fragment de clou solidement retenu entre les branches d’une pince 
à mors fenètrés. La figure montre en outre la possibilité d’extraire sous le contrôle des 
rayons X des corps étrangers ayant pénétré bien avant dans les voies respiratoires. 
C’est dans cette même région, par conséquent lorl bas, que se trouvaient la plupart 
des corps étrangers que nous avons extraits. Voir travail original : Journal de 
radiologie 1910 (Bruxelles), Journal des sciences médicales 1910 (Lille.), |) r Mau- 
rice D’halluin. 
