LA CONTRIBUTION DE L’ÉTAT 
A LA 
CONSTITUTION DES RETRAITES 
Une première conférence internationale des Assu- 
rances sociales, faisant suite aux Congrès internatio- 
naux de Paris, 1889, Berne, 1891, Milan, 1894, 
Bruxelles, 1897, Paris, 1900, Dusseldorf, 1902, et 
Rome, 1908, s’est réunie à La Haye les 6, 7 et 8 sep- 
tembre dernier. A son tour, la ville où, dans des assises 
solennelles, on a recherché pour les nations un code 
d’universelle entente et où s’érigera bientôt le Palais 
de la Paix, a été le siège d’une assemblée, nombreuse au 
delà de toutes les prévisions, qui s’est livrée à d’impor- 
tants travaux dont le concept et les conséquences se 
lient intimement à la poursuite et au progrès de la 
pacification sociale. 
Les assurances sociales sont des institutions qui 
substituent, à l'attente d’une aumône incertaine, la 
certitude d’une indemnité, organisant suivant des 
règles scientifiques le secours mutuel contre les risques 
communs, généralisant l’acte de prévoyance par l’en- 
couragement public ou même par l’obligation, et 
accroissant l'effort des sacrifices individuels par des 
subsides patronaux ou nationaux (1). 
(1) Définition donnée par le Comité permanent international des Assu- 
rances sociales. 
