REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
576 
S’il faut en croire les dires de témoins oculaires (1), la balle 
moderne ne provoque, en général, au début, que de faibles 
impressions de douleur, même quand la blessure qu’elle fait est 
sérieuse. 11 arrive que la vue du sang seule avertit le blessé qu’il 
vient d’être atteint. Les fortes douleurs sont caractéristiques des 
fractures de la partie médiane des os longs et des blessures aux 
articulations. Quant aux atteintes à la colonne vertébrale, elles 
sont généralement suivies d’une paralysie totale ou partielle. Ce 
sont les hémorragies internes, tout aussi redoutables aujourd’hui 
qu’au temps passé, et les atteintes au crâne, qui sont les causes 
principales de décès sur les champs de bataille. Par contre, l’hé- 
morragie externe est devenue, dans la plupart des cas, très 
faible. Le professeur Zoege von Manteufïel, qui est allé en 
Mandchourie, rapporte que des hommes, la poitrine traversée 
de part en part, continuaient â marcher dès qu’on leur avait collé 
un double emplâtre sur la poitrine et sur le dos. On cile des cas 
d’endurance [tins caractéristiques encore. En 1900, au Transvaal, 
un Connaught-Ranger est atteint de quatre coups de feu : deux 
aux poumons, un au pied, un â l’avant-bras. 11 n’en continue pas 
moins à tirer jusqu’à ce qu’il ait été mis définitivement hors de 
combat par une cinquième balle, qui lui traverse la poitrine et 
une sixième, qui lui brise le bras. Pareils exploits eussent été 
impossibles au temps des projectiles en plomb. Des expériences 
comparatives, faites avec ces balles en plomb et les balles à 
enveloppe dure que lancent nos fusils de guerre actuels, ont 
donné la clef du mystère. Nous en signalerons quelques-unes. 
On a tiré sur du bois de hêtre dur et étudié minutieusement 
les résultats. Voici, d’après une revue militaire allemande (2), ce 
que l’on a constaté. Le projectile ancien en plomb mou pénètre 
dans le bois sur une profondeur de 10 cm. Le canal qu’il creuse, 
cylindrique à l’entrée et sur une longueur d’un centimètre 
environ, se poursuit en s’élargissant : il prend la forme tron- 
conique. Le diamètre de la grande base mesure près de six cali- 
bres. Le projectile, encastré au fond de ce canal, est aplati et 
déformé. 
Avec une balle dum-dum, la déchirure, plus profonde, a un 
moindre volume ; mais les parois sont très déchiquetées, et la 
balle est devenue méconnaissable. Le projectile à enveloppe 
dure, que l’on utilise actuellement, pénètre cinq fois plus pro- 
(1) Lire entre autres : D' Küttner : Die Kriegsch iru rgische Erfaln ungen 
ans dem südafrikanischen Kriege. 
(2) Internationale Revue ürer die gesa.uten Armeen und Flotten. 
(Suppl. 73, 1905). 
