650 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
d’opération (1), a été introduit en 1631, par Oughtred, dans sa 
Claris Mathematica ('2). Il semble dù à l’habitude de se servir de 
barres de direction, pour indiquer (pie deux nombres doivent 
être combinés ensemble. 
Telle est de nouveau la principale conclusion de l’article de 
M. Gravelaar. 
Ici je ne puis me détendre d’une observation. Le professeur 
de De venter connaît le mémoire de M. Le Paige, mais sans 
l'avoir lu ; c’est visible. Il en parle, mais par ouï-dire et d’après 
les Yorlesungen ueber Geschichte der Mathematik de Cantor(3). 
C’est regrettable. Nous possédons ainsi deux mémoires parallèles, 
dirais-je, sur un même sujet, écrits, je le veux bien, tous deux, 
par des maîtres de la science ; mais dont le second en date ne 
complète pas toujours le premier. L’exposé de M. Gravelaar 
eût gagné à prendre franchement, comme point de départ, le 
travail du professeur de l’Université de Liège ; à nous dire en 
quoi il se ralliait aux conclusions de son devancier, en quoi il 
croyait devoir les modifier. Cela manque parfois un peu de net- 
teté. Au fond, dans les grandes lignes, les deux historiens, je le 
répète, sont d’accord ; il eût été d’autant plus utile de bien pré- 
ciser les nuances où ils diffèrent. 
Ceci dit, et c’était nécessaire, je n’ai plus que des éloges à 
(1) Annales de la Société Scientifique, t. 16, Bruxelles, 1892, 2 e part., 
pp. 70-83. 
(2) M. Gravelaar cite la 3 e édition : Guilielmi Oughtred Aetonensis, quon- 
dam Collegii Regalis in Canlabvigia Socii. Claris Mathematicae Denro 
Limita, Sire potins fabricata, Cum aliis quibusdnm ejusdem Commenta- 
tionibns, quae insequenti pagina recensentur. Editio tertia auclior et 
emendatior. Oxoniae, Excudebat Leon. Lichfield. Veneunt apud Tiw. 
Robinson. 1652. J’en connais un exemplaire à la Bibliothèque Loyale de 
Belgique (V. 4797). 
ha première édition est devenue rare. En voici le titre d’après l’exemplaire 
de l'Université de Louvain (Scienc. 565) : Arithmeticae In Nvmeris Et 
Speciebvs Institvtio : Qrae Ton Logisticae, Tvm Analyticae, Atque Adeo 
Toi i es Mathematicae, Qvasi Claris Est. Ad Nobilissimvm Spectatissimum- 
que iurenem Dn. Griletmrm Howard. Ordinis, qui dicitur. Balnei Equitem, 
honoratissimi Dn. Thomae, Comitis Arvndeliae Srrriae, Cornitis Mare- 
schalli Angliae. &c.filium. Londini, Apud Thomam Uarpervm MDC.XXXI. 
L’ouvrage n’a pas de nom d’auteur au titre, mais la dédicace .à Guillaume 
Howard, comte d’Arundel, est signée : Guilelmus Ougtred. 
La Claris mathematica est un ouvrage célèbre à plus d’un titre. Peut-être 
n’a-t-on même pas mis jusqu’ici suffisamment en relief toutes les curiosités 
qu’il renferme. Je me propose d’v revenir prochainement, dans une commu- 
nication à la première section de la Société scientifique. 
(3) M. Gravelaar cite la t° édit. Leipzig, Teubner, 1892. Préface, pp. IX-X. 
