REVUE DES RECUEILS PERIODIQUES 
(359 
de ce genre. Outre plusieurs autres instruments de précision, la 
frégate portait deux montres de Le Roy et Y horloge X" 8 de 
Berthoud. 
Mais, malgré l’intérêt de ce voyage, il me faut abréger. Je trans- 
cris donc immédiatement la conclusion finale de M. Mascart : 
« L’étude de ces voyages et de tous les vieux documents per- 
met, aujourd’hui, de résoudre la question de rivalité entre Ber- 
thoud et Le Roy, querelle longue, très vive et mal éclaircie 
jusqu’ici. 
» Berthoud fut un artiste incomparable, et on lui doit les 
premiers chronomètres dignes de ce nom ; c’est un précurseur 
hors ligne, mais il reste isolé, sans faire école. Si, au début, les 
montres marines de Le Roy sont inférieures à celle de Berthoud, 
en revanche, Le Roy imagine personnellement des perfection- 
nements mécaniques et il sait laisser derrière lui des élèves qui 
contribuèrent heureusement à la renommée de l’horlogerie 
française. 
» La gloire de l’un n’enlève rien à l’autre. » 
Les « vieux documents » auxquels M. Mascart fait allusion 
dans ce passage sont les archives de l’ancienne Académie de 
Marine, qui se trouvent aujourd’hui à la bibliothèque du port 
de Brest. Elles paraissent d’autant plus importantes que, pen- 
dant un demi-siècle d’une existence brillante et très active, l'Aca- 
démie de Marine n’a publié qu’un seul volume de Mémoires (J ). 
Les archives de l’Académie ont été utilisées jadis par Doneaud 
du Plan, dans une excellente suite d’articles publiés dans la 
Revue Maritime et Coloniale, de 1878 à 1882 (2). A plusieurs 
reprises, M. Mascart s’en est très heureusement inspiré pour 
son propre travail. Enfin, comme autre source de renseigne- 
ments inédits, M. Mascart nous indiqueencore les Comptes rendus 
manuscrits des séances de l’Académie des Sciences, qui se trou- 
vent tà la bibliothèque de l’Institut, à Paris. 
La future édition des Œuvres d'Euler (3). — Dans sa cir- 
(1) Mémoires de l’Académie Royale de Marine. Tome premier. A Brest. 
Chez R. Malassis. Imprimeur ordinaire du Roi et de la Marine. M.ÜCC.LXXlll 
(Bibl. Roy. de Belgique. V. II. 20694). 
(2) Publiée sous les auspices du Ministère de la Marine et des Colonies de 
France. 11 serait trop long de donner ici les titres de tous ces articles. 
(3) Ber Plan einer Gesamtausgabe von Leonhard Eulers Werken von 
F. Sarasin und F. Rudio. Jahresbericht der Deutschen Mathematiker 
Verf.inigung, t. 19. Leipzig, 1909, pp. 47-50, etc., etc. 
