REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
660 
culaire au public, la Société Helvétique des sciences naturelles, 
promotrice de ce projet grandiose, l’annonce en ces termes : 
« Plus de soixante ans se sont écoulés depuis l’échange de 
lettres entre le grand mathématicien Jacobi et P. H. von Fuss, au 
sujet de la publication des Œuvres d'Euler. Jacobi y écrit entre 
autres, à la date du 28 février 1841 (1) : 
» Ce serait vraiment une grande et belle action de la part de 
l’Académie de Saint-Pétersbourg, une entreprise glorieuse pour 
la Russie et digne de sa grandeur, qu’une édition des travaux 
d’Euler, par ordre des matières. » 
Jacobi, on le sait, ne s’est pas contenté d’attirer l’attention 
sur l’importance de ce projet, de l’encourager avec toute la 
persuasion, tout l’enthousiasme dont il était capable ; il mit lui- 
même la main à l’œuvre, pendant plusieurs semaines, et prit la 
peine d’indiquer en détail, à son ami von Fuss, la manière de 
s’y prendre pour le mener à bien. 
« Si Jacobi, dont la science pouvait à bon droit attendre des 
travaux de tout premier ordre, continue la Société Helvétique, 
si Jacobi sacrifiant son temps, ses forces, s’est occupé des Œuvres 
d’Euler avec tant de désintéressement, quel exemple ne donne- 
t-il pas à tous ceux que cela concerne? 11 leur montre le devoir 
qu’ils devraient prendre à cœur de remplir, et les engage cà s’ac- 
quitter enfin d’une dette sacrée qui devrait être payée depuis 
longtemps. » 
La publication des Œuvres d’Euler , ce rêve des mathémati- 
ciens, est aujourd’hui bien près de sa réalisation. Sous l’intluenee 
des manifestations qui ont eu lieu en diverses villes, et plus 
spécialement à Bâle, à l’occasion du 200 e anniversaire de la nais- 
sance d’Euler, la Suisse entière a accueilli avec enthousiasme 
le projet de la réédition des Œuvres de son immortel Géomètre. 
11 appartenait à la Société Helvétique des sciences naturelles de 
prendre la tète du mouvement et de lui donner une direction 
pratique. Dans son assemblée annuelle, à Fribourg, le 29 juillet 
1907, elle nomma donc une commission ayant pour but d’étu- 
dier les voies et moyens à employer pour une publication des 
œuvres complètes d’Euler. 
D’emblée cette décision reçut l’approbation universelle. 
Sur l’invitation du président de la commission suisse, la 
(T) Üer Briefwechsel zwischen C. G. J. Jacobi und P. H. Y. Fuss, über die 
Herausgabe der Werke Leonhard Eulers, von P. Stâckel, und \Y. Ahrens. 
Bibliotheca Mathematica, 3 e sér., t. 8, Leipzig 1907-1908, p. 239. 
