688 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
exposèrent les résultats de leurs recherches, qui lurent pleine- 
ment confirmés par la suite. Ils ont mis en pleine lumière la 
puissance bactéricide intense de ces rayons. Une de leurs lampes, 
immergée dans l’eau, la stérilise avec une rapidité et une ellica- 
cité merveilleuse. Une exposition de quelques secondes à une 
minute au maximum, pour les eaux les plus souillées, suffit 
pour détruire complètement les germes qui pourraient s’y 
trouver, même les formes spondées. 
Cette action se fait sentir jusqu’à 30 centimètres du point 
d’émission des rayons. 
De plus, ce qui n’est pas à dédaigner en pratique, le prix de 
revient de cette méthode est très minime. 
Le D r Xogier a inventé un appareil pratique adaptable à une 
canalisation d’eau, pouvant servir à stériliser l’eau d’un ménage, 
d’une collectivité (hôtel, hôpital, etc.), et même d’un service 
urbain. Le prix de revient, au mètre cube, pour l’eau urbaine 
est inférieur à celui de tous les procédés physiques et chimiques. 
.Nous ne décrirons pas ces appareils, nous indiquerons seule- 
ment le principe de la construction de l’appareil ménager. La 
lampe est enfermée dans une enveloppe métallique, sorte de 
gros tuyau. L’eau entre par un bout et sort par l’autre, après 
avoir léché la lampe ; on branche l’appareil sur le robinet ordi- 
naire des cuisines. 
La perméabilité des liquides aux rayons ultra-violets est très 
variable. Elle exige d’abord la limpidité : une eau trouble ne se 
laisse pas pénétrer, et dès lors ne se stérilise pas. De plus, l’ab- 
sence ou au moins la rareté des substances colloïdes est néces- 
saire. Ainsi le vin, la bière, le lait, etc. ne se prêtent pas à ce 
mode de stérilisation, non plus évidemment que les liquides 
en bouteille , les eaux minérales, par exemple, placés simplement 
au voisinage de la lampe. En somme, l’eau limpide est actuelle- 
ment le seul liquide connu réellement perméable aux rayons 
ultra-violets et pour la stériliser il faut qu’elle passe sur une 
lampe immergée dans sa masse. 
D r .los. Boine. 
