44 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
tives au levier et à la balance romaine. Le Moyen Age a 
eu sa statique propre, qui par Jordan de Némore influença 
Léonard de Vinci et par Léonard toute la science. 
Je consacrerai plus loin un chapitre entier aux recher- 
ches de Duhem sur Léonard de Vinci. Pour le moment, 
je voulais simplement expliquer pourquoi, dans les Ori- 
gines de la Statique, l’auteur semble si souvent hésiter, 
pourquoi il reprend à plusieurs reprises des sujets déjà 
traités et y revise ses premières conclusions. Nous le savons 
maintenant. C'est qu’à ses conclusions dernières, il n’est 
arrivé qu’après des lectures nouvelles dont il ne pouvait 
prévoir la nécessité, et que ces lectures furent faites quand 
l’ouvrage était déjà partiellement publié. 
Celui qui se sert des Origines de la Statique fera donc bien 
de se demander si les conclusions qu'il rencontre dans le 
corps de l'ouvrage sont conformes à celles de la fin. 
Reproduire ici ces dernières ferait double emploi ; on 
peut les lire ailleurs dans la Revue. Mais, Duhem en 
a résumé les traits principaux dans deux Notes (1) adres- 
sées à ses collègues de l'Institut de France, dans les 
séances où il leur présenta ses Origines de la Statique. 
Ces Notes étaient jointes aux volumes présentés. En 
voici quelques extraits. 
Trois textes différents, mais provenant cependant d’une 
même source, ont dans les manuscrits le titre De Ponde- 
ribus Jordani. Peut être leur faut-il même adjoindre un 
quatrième texte attribué erronément par les manuscrits 
à Euclide. Ces textes, tous différents entre eux, ont été 
inspirés par la rédaction originale de Jordan ; ainsi 
s’explique l'identité de leurs titres. Duhem croit avoir 
retrouvé la rédaction primitive dans un manuscrit du 
(1) Sur les origines du principe des déplacements virtuels, Comptes 
RENDUS HEBDOMADAIRES DES SÉANCES DE e’ ACADÉMIE DES 
Sciences, t. 141 ; Paris, Gauthier-Villars, 1905; pp. 524-526. — - 
Sur l'histoire du principe employé en statique par Torricelli ; Ibid., 
t. 143, 1906, pp. 809-812. 
