LES TRAVAUX HYDRAULIQUES EN BABYLONIE. 489 
capitale, sur la rive droite de l’Euphrate. Le canal de 
Borsippa sortait de l’Euphrate à Babylone même. S argon 
le creuse à V intérieur de Babylone (1). Un contrat daté 
du règne de Nabonide règle la vente d’un champ situé à 
l’origine (littéralement, à la porte ) du Nâr Barsip, en face 
de la porte du soleil (2). La porte ainsi nommée est une 
de celles de Babylone, où l’acte a été rédigé. Le champ 
était situé dans la ville. Le canal de Borsippa était navi- 
gable, car un autre contrat stipule qu’une certaine 
quantité de grains sera remise à l’acheteur sur le Nâr 
Barsip ( 3 ). Sur ce canal était située la ville de Sakhrin, 
nommée plus d’une fois dans les documents privés du 
même règne (4). 
Assarhaddon et Samassumukin, deux autres princes 
assyriens qui régnèrent sur la Babylonie et qui se sont 
appliqués à y effacer la trace des ravages exercés par leur 
père et aïeul Sennachérib ( 5 ), ne parlent point de travaux 
hydrauliques qu’ils auraient entrepris. Mais nous trouvons 
un renseignement intéressant dans une inscription de 
Nabopolassar, qui rouvre, à l’époque de la ruine de 
Ninive, la série des rois indigènes de Babylone. L’inscrip- 
tion a été découverte à Sippara par M. Hormuzd Rassam. 
« Je suis Nabupalutsur (6), roi de Babylone, que les 
(1) Botta, Monument de Ninive. pi. 87, 1. 12; 88, 1. 1, 2, complété par pl. 112, 
1.2,3. 
(2) Strassmaier, Contrats de Liverpool, 69, 1. 2. 
(3) Strassmaier, Nabonide , 445, 1. 1,5. 
(4) Ibid., 344, 1. 4. 5, 7. 
(5) Sennachérib s’appliqua au contraire à ruiner le grand canal de Baby- 
lone. l’Arakhtu. 11 semble qu'il ait construit sur l’Arakhtu et ses rives une 
barrière formée des décombres de la ville, qu’il rejeta l’eau sur Babylone 
par un fossé creusé à cet effet, et transforma en lac la rive gauche de l'Eu- 
phrate ( Inscr . de Bavian, 1. 50-53). “ La ville, avec les maisons, je la renversai 
depuis les fondements jusqu’au faîte, je la détruisis, je l’incendiai. Son rem- 
part, son mur extérieur, ses temples, ses tours en briques et en terre, je ren- 
versai et jetai tout sur l’Arakhtu. Je creusai un fossé vers la ville [ vers 
supplée une lacune], j'en plongeai le sol dans les Ilots. „ Cf. p. 483, n. 1. 
(6) Voir l’étude de M. H. Winckler, Ein Texte Nabopolassar s, dans la Zeit- 
schrift für Assyriologie, 1887, pp. 69-75. Le texte autographié joint à ce 
petit travail est de la main du P. Strassmaier. 
