BIBLIOGRAPHIE. 
583 
sur un point matériel ; Saint-Venant, il est vrai, a fait voir 
comment une telle expression, prise pour figurée, peut être tra- 
duite dans le sens de sa doctrine; mais est-il bien sûr qu’en 
revenant constamment à de telles expressions, celui qui s’en sert 
n’a pas plutôt une tendance à les interpréter en faisant tout bon- 
nement intervenir la notion courante de la force, telle qu’elle 
est admise de tradition ? 
Nous persistons, pour notre part, à penser que la vieille 
méthode est celle qui présente le plus d’avantage pour l'ensei- 
gnement, et qu’il se passera bien du temps avant qu’on puisse 
déshabituer les élèves de se faire de la force l’idée qu’ils s’en 
font instinctivement, et les obliger à n’y voir qu’une quantité 
mathématique résultant d’une définition conventionnelle. Les 
ingénieurs, qui ont à déterminer les forces agissant à l’état, stati- 
que dans les constructions, renonceront difficilement à les envi- 
sager d’une autre façon que celle à laquelle ils sont accoutumés. 
Ce que nous venons de dire ne nous empêchera pas de rendre 
justice au livre de M. Flamant, qui contient de très bonnes choses 
et est fait avec méthode. Les lecteurs de l’Encyclopédie trouve- 
ront en lui un guide utile et facile à consulter. Il se termine par 
un chapitre sur les mécanismes, qui contient des renseignements 
précieux pour la pratique. 
En outre, M. Flamant donne in extenso, en tête de son livre, le 
remarquable mémoire de Barré de Saint-Venant sur les théorè- 
mes de la mécanique générale, présenté à l’Académie des scien- 
ces le 14 avril i83q, et non encore publié. Ce travail, plein d’idées 
originales et d’aperçus nouveaux, surtout pour l’époque où il a 
été écrit, devait, pour l’honneur de la science française, être mis 
au jour. Tous ceux qui s’intéressent à la mécanique sauront gré 
à M. Flamant de cet hommage posthume rendu au maître émi- 
nent dont il s’applique avec tant d’ardeur à propager les idées 
M. d’Ocagne. 
