[ 237 ] 
from the Eye, though the fuppuration was in a large 
quantity; yet the bulk of the parts did not diminish, 
nor the inflammation leffen, till an aftringent fotus of 
red rofe-leaves and port wine was applied, which fo 
effectually braced up the relaxed parts, that the lids 
now cover the deformity. Though it may be diffi- 
cult to account fatisfaCtorily for the paralyfis of the 
oppofite fide, yet monfieur de la Faye * has fomething 
pertinent to the matter ; the paffage is not long, and 
may be worth tranlcribing. 
La Moelle Allongee n’eft que le prolongement de 
la fubftance medullaire du cerveau, & du cervelet. Les 
fibres qui la compofent, fe croifent, de forte que celles 
du cote gauche paffent au cote droit, & cedes du cote 
droit au cote gauche ; c’eft de cette Moelle Allongee 
que partent immediatement les dixpaires de nerfs qui 
fortent du crane. Comme les fibres de la fubftance 
medullaire fe croifent, les nerfs fe croifent auffi, c’eft 
a dire, que ceux qui viennent du cote droit, paffent au 
cote gauche, & que ceux qui viennent du cote gauche, 
paffent au cote droit. Dela vient, a ce qu’ on pretend 
que la paralyfie, lorfqu’elle eft la fuite de la compref- 
fion de quelque endroit du cerveau, fe trouve pour l’or- 
dinaire au cote oppofe a celui de l’endroit comprime. 
* Principes de Chirurgie, premiere partie. 
Francis Geach. 
XXXVII. An 
