l’exploration de l’atmosphère. 1 1 5 
i 5 5 oo m. et — 70°, et le i 3 mai 1897, l’altitude cle 
18 000 m. fut bien près d’être atteinte. 
De son côté, le gouvernement allemand, par une subven- 
tion importante à la Société de Navigation aérienne de 
Berlin, encourageait les officiers de son service aéronau- 
tique militaire à prendre part à des ascensions d’étude en 
collaboration avec les aéronautes civils. Le journal Luft- 
schifffahrt donne, en 1 8 g 5 , les résultats de quarante- 
sept voyages exécutés dans ces conditions. Dans un milieu 
aussi attentif au progrès de l’aérostation scientifique, 
les brillantes expériences des « Aérophiles » français ne 
pouvaient passer inaperçues. M. Assmann, chef de section 
à l’Institut météorologique de Berlin, organisa des expé- 
riences auxquelles l’empereur Guillaume II s’intéressa 
personnellement, et dans lesquelles les ballons montés 
étaient mis à contribution en même temps que les ballons- 
sondes. C’est dans un de ces lancers, que M. Berson 
accomplit son fameux voyage à 9i5o m. 
Les ballons-sondes allemands étaient plus grands que 
les premiers ballons français : leur cube atteignait 25 o m. 
Ils étaient souvent gonflés à l’hydrogène. Grâce à ces 
améliorations, les «Cirrus» allemands dépassèrent encore 
notablement les « Aérophiles » français. Le 7 juillet 1894, 
l'altitude de 16 3j5 m. fut atteinte par un froid de 53 ° 
au-dessous de zéro, et le 6 septembre suivant, le Cirrus 
plana à l’effrayante hauteur de 18 458 m., où il rencon- 
trait un minimum de — 68°. Ce record n’a pas encore 
été dépassé. Il est à regretter que les diagrammes de ces 
étonnantes ascensions n’aient pas été complètement publiés 
et discutés (1). 
(1) Si nous en croyons une note insérée pur M. Assmann lui-même dans 
la Monthey Weatheh Review de Washington (décembre 189(5), le premier 
Cirrus aurait porté son record beaucoup plus haut encore. Dans un voyage 
qui s’est terminé dans l’ile danoise de Lolland, il aurait emporté les enre- 
gistreurs à 21 000 m. Comme nous ne trouvons aucune trace de cet exploit 
extraordinaire dans les articles parus ailleurs, avant et après cette note, il y 
