2l6 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
ques années et déjà demain peut-être, accoupler au mot 
« Crédit agricole « celui de « Crédit personnel » sera une 
tautologie et une superfétation. 
Cette idée, que nous venons d’exposer, nous l’avons 
trouvée naguère, dans le Bulletin des Caisses rurales 
françaises , sous la plume d’un correspondant anonyme. 
Le crédit agricole, disait ce correspondant, n’est que 
le crédit personnel et ce crédit n’a qu’une base : la valeur 
propre de l’individu, sa valeur morale, sa valeur profes- 
sionnelle. 
Partant de là, quelles sont les institutions qui peuvent 
porter le titre de banques ou caisses de crédit agricole ? 
La réponse est catégorique : celles-là seules qui ont 
pour base de leurs opérations, le crédit personnel de leurs 
sociétaires et de leur clientèle, c’est-à-dire, en Allemagne 
les Vorscliussvereine de Schulze-Delitsch et les Darlehns- 
kasse de Raiffeisen, en Italie les caisses Raiffeisen- Wol- 
lemborg et les Raiffeisen-Cerutti , en France les caisses 
Raiffeisen- Dur and, et en Belgique les Spaar- en Leengilden 
Raiffeisen- Mellaerts . Je les dénomme volontiers de cette 
façon, afin de réunir dans le même titre les noms de leur 
père naturel et de leur père adoptif. 
II 
Les Spaar- en Leengilden belges sont faites à l’image 
des « Darlehnskasse « allemandes. 
A l’exemple de celles-ci, leur organisation est à deux 
degrés. En bas, la caisse locale, en haut la caisse cen- 
trale, formée par la fédération des caisses locales. 
On pourrait soutenir, jusqu’à un certain point, que le 
système belge est à trois degrés, en superposant aux six 
caisses centrales existantes à l’heure actuelle, la Caisse 
Générale d’Epargne et de Retraite. Cette appréciation 
manquerait pourtant d’exactitude, car si la Caisse Géné- 
