324 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
intermédiaire, celui d’après lequel l'eau reste comme suspendue 
entre deux terres, s’abaissant ou s’élevant suivant que domine 
l’appel d’en bas par la pesanteur, ou l’appel d’en haut par l’éva- 
poration, sinon par l’action de la végétation, cet effet ne peut se 
réaliser que dans les terrains d’une perméabilité lente produite 
par ce que M. Broilliard appelle des méats capillaires, c’est- 
à-dire des interstices extrêmement fins entre les particules ter- 
reuses. L’eau s’imbibe en de tels terrains comme dans du 
terreau et y séjourne pareillement. 
Il est probable qu’il en est ainsi dans les steppes où M.Ototsky 
et ses compatriotes ont fait leurs observations, et que ces plaines 
contiennent du terreau dans leurs couches profondes. On ne 
peut guère admettre que les racines des arbres, même avec le 
concours de la capillarité du sol, aillent pomper l’eau jusqu’à io 
ou 15 mètres. Il est rare que la maîtresse racine des essences 
les plus pivotantes, comme le chêne, dépassent un mètre de 
profondeur, et ces mêmes essences prospèrent très bien avec 
une couche de terre végétale de cinquante centimètres, et leur 
système radiculaire s’en contente. Les racines de l’épicéa et 
même celles du hêtre courent à fleur de terre, et celles du pin 
sylvestre ne s’enfoncent pas beaucoup plus. Comment ces 
organes souterrains auraient-ils une influence appréciable sui- 
des couches aquifères dont il faudrait chercher les plus rappro- 
chées jusqu’à 3 mètres de profondeur ? 
Nous autres, forestiers français, qui avons opéré non pas 
en Russie, mais en France, nous nous sommes trop souvent 
mouillé les pieds en plein été, comme le fait judicieusement 
observer M. Broilliard, sous des futaies en plaine plate, où les 
chaussures s’engluent d’une boue noirâtre, et où les gardes ne 
marchent qu’avec de hautes bottes, pour craindre sérieusement 
l’épuisement des eaux du sol par la forêt. “ Aussi attendrons- 
nous, dit-il, qu’on ait rendu aux fleuves de Russie qui ne sortent 
pas des montagnes, comme aux rivières du Minnesota nées dans 
la plate région des Mille Lacs, un bon régime hydraulique, avant 
de déboiser nos plaines pour y garder de l’eau. „ 
Nous ne pouvons que nous associer à ces sages conclusions. 
C. DE Kl IÎW AN. 
