326 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
réunis à leur partie inférieure par des traverses auxquelles est 
attachée la chaîne d’amorce de la bouée. Entre ces montants se 
trouve une tige, portant un disque à sa partie inférieure et dont 
la partie supérieure, munie d’un piston, pénètre dans un cylindre 
fixé à l’intérieur de la bouée. Sous l’action des vagues, la bouée 
s’élève et s’abaisse, entraînant avec elle le cylindre; mais comme le 
disque que porte l’extrémité inférieure de la tige se trouve à une 
profondeur suffisante pour que l’action des vagues ne l’atteigne 
pas, il n’obéit pas à ces oscillations de la bouée et, par consé- 
quent, le piston reste plus ou moins immobile. Le mouvement 
relatif du piston par rapport au cylindre étant ainsi obtenu, on 
peut employer cette pompe à aspirer l’air extérieur et à le com- 
primer dans un réservoir situé à l’intérieur de la bouée. Cet air 
comprimé peut servir à divers usages, par exemple à faire fonc- 
tionner une sirène. Ces bouées sirènes ont été essayées dans la 
Manche et ont donné de bons résultats. L’air comprimé peut aussi 
être envoyé dans une station située sur le rivage et servir à la 
mise en marche de différents appareils. 
Dans un projet étudié par M. Fletcher, l’air comprimé, envoyé 
au rivage, sert .à élever à une certaine hauteur de l’eau qui 
passe ensuite dans des turbines actionnant des dynamos. Au lieu 
de comprimer de l’air, le mouvement relatif du piston peut action- 
ner directement une dynamo placée à l'intérieur de la bouée 
et ainsi l’énergie des vagues peut être distribuée à distance. 
Le gaz Riché (i). — M. Riché vient d’inventer un gazogène 
ayant pour but de distiller les déchets de bois (sciure, copeaux, 
etc.) et de produire ainsi un gaz utilisable, non seulement pour 
les moteurs à gaz et les appareils de chauffage, mais même pour 
l’éclairage par incandescence. 
L’idée d’employer le bois pour la production du gaz d’éclai- 
rage n’est pas neuve. Déjà Philippe Lebon avait proposé, en 1798, 
le gaz de bois comme gaz d’éclairage ; mais la difficulté d’épurer 
convenablement le produit qu’il obtenait, lui fit bientôt aban- 
donner son projet. Il fut repris plus tard avec succès. En pro- 
duisant le gaz de bois à une température assez élevée et en le 
débarrassant des goudrons et de la grande quantité d’acide carbo- 
nique qu’il renferme, on a pu de fait 1 utiliser pour 1 éclairage. 
Mais vu la grande quantité de chaux nécessaire à l’épuration, et 
la difficulté de se défaire des sous-produits de la distillation, 
l’éclairage au gaz de bois ne s’est guère implanté que là où le 
(1) Éclairage électrique. 
