REVUE DES RECUEILS PÉRIODIQUES. 
33g 
Mais c’est surtout comme station intermédiaire entre le climat 
du Congo et celui de l’Europe que se recommande Las Palmas. 
Quand, pendant l’hiver, on ramène directement du Congo dans 
notre pays des passagers malades, on les expose gravement à 
succomber à l’inclémence de notre climat, avant qu’ils aient 
pu se guérir du mal qui les minait. Parfois même, il semble 
que l’on nous ramène des gens valides, bien qu’ils aient en eux 
le germe de la malaria. Eh bien ! le froid leur est souvent plus 
pernicieux que la température du Congo. Ils succombent en quel- 
ques jours à une hématurie causée par le froid. Il semble donc 
que Las Palmas soit providentiellement placée sur la route qui 
conduit du Congo en Belgique, pour nous habituer par une douce 
transition à supporter les deux climats et favoriser ainsi le 
grandiose projet de notre Roi. 
A propos de l’eau des sources du Bocq ( r ). — Tout le monde 
sait que cette eau est celle qu’une société, Y Intercommunale, 
fournit aujourd’hui à une fraction considérable de l’aggloméra- 
tion bruxelloise. L’origine de cette eau, issue de terrains cal- 
caires carbonifères, a donné lieu entre géologues compétents à de 
nombreux débats sur sa nature et sur les garanties de salubrité 
qu’elle pouvait offrir au point de vue alimentaire. Nous n'avons 
point qualité pour nous prononcer dans ces débats, du moins en 
ce qui concerne les conditions stratigraphiques des terrains. Nous 
devons nous contenter de mettre en présence les opinions émises 
par les adversaires et par les partisans de la nouvelle cana- 
lisation. 
Les premiers contestent la suffisance de filtration des terrains 
calcaires parce que les blocs qui les composent, redressés par 
les perturbations du sol, présentent entre eux des fissures, des 
espaces plus ou moins considérables qui laissent passer l’eau 
de surface sans la filtrer et lui permettent en outre de se mêler 
à celle de canaux souterrains (aiguigeois). Or ces aiguigeois 
prenant leur origine à l’extérieur, par des orifices plus ou 
moins considérables, permettant même à des ruisseaux de s’y 
engouffrer tout entiers, charrient une eau chargée de toutes les 
impuretés du sol. 
Mais les partisans de notre nouvelle distribution d’eau préten- 
dent que s’il existe des interstices entre les blocs calcaires, ils 
sont remplis de sable et de limon qui assurent la filtration de 
l’eau et que les aiguigeois sont rares en calcaire carbonifère ; 
(1) Mouvem. hygiénique, décembre 1808; Bulletin de la Soc. médico- 
chirurg. du Brabant, décembre 1898. 
