414 REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
hiver, et celles de 2 heures de l’après-midi pour le jour, 
dans les trois mois les plus froids, décembre, janvier et 
février 1895, 96 et 97. Voici les curiosités que l’on ren- 
contre dans ces seules séries. 
6 heures du matin 
N NE E SE S SW W NW 
10 — 17,5 10 - 16,2 10 — 19,8 10 — 8,5 9 — 18,5 10 — 9,6 10 - 0°,6 10 - 20,1 
10 — 9,5 10 0,2 10 1,5 10 2,0 10 2,5 10 5,3 10 1,9 0 — 22,8 
10 0,0 0 - 19,2 7 - 6,8 5 3,7 6 - 10,0 7 — 20,6 0 - 20,1 10 0,2 
10 4,5 0 - 8,8 3 — 1,6 2 — 8,0 0 — 20,8 3 3,5 0 0,4 
S heures de V après-midi 
10 - 13,8 10 — 16,7 10 — 13,5 10 — 8,2 10 - 3,9 8 - 15,5 10 - 7,0 10 - 4,7 
8 5,3 10 0,3 10 4,1 10 11,2 10 5,5 8 4,7 10 7,1 10 3,5 
1 — 7,0 3 — 13.9 0 - 14,1 2 — 0,1 5 — 7,2 0 — 17,0 3 - 18,8 1 - 19,5 
2 — 0,6 3 - 3,2 0 — 0,3 1 4,3 0 11,7 2 6,9 1 0,4 0 7,7 
Je dois dire que ce n’est pas sans peine que j’ai pu trou- 
ver à composer cet instructif tableau, attendu qu’à Upsal 
(près de Stockholm), surtout en décembre et en janvier, le 
ciel est à peu près constamment couvert : cela n’empêche 
pas cependant qu’on ne se trouve en présence d’une échelle 
thermométrique passablement étendue. J’ajoute, pour 
prévenir une explication hasardée, que l’humidité de l’air, 
si elle pouvait faire quelque chose dans les cas de ciel 
découvert, ne devrait assurément avoir aucune influence 
par ciel absolument couvert. Or, on ne sait trop où les 
variations les plus opposées se rencontrent le plus aisé- 
ment, par ciel découvert ou par ciel couvert. 
Zi-ka-wei (Chine) 
En 1886, dans mon premier mémoire sur cette belle 
question de la température dans les cyclones, j’ai démon- 
tré que sur les côtes orientales du grand continent asia- 
tique, quelle que fût la direction des vents, le thermomè- 
tre montait à l’approche des dépressions et baissait dans 
