l’exploration de l’atmosphère. 
5y5 
mesurer la hauteur permettent aux enregistreurs de s’équi- 
librer dans leur milieu. Il en résulte que les températures 
enregistrées à la même hauteur, pendant la montée et 
pendant la descente, sont presque identiques, ce qui 
arrive rarement en ballon ; 
q° Les données sont obtenues relativement au-dessus de 
la station possédant les enregistreurs, que les haltes du 
cerf-volant permettent de synchroniser avec les enre- 
gistreurs ; 
5° Les montées et les descentes rapides permettent 
d’avoir, à différentes reprises, les conditions des diverses 
couches presque simultanément. « 
Nous ferons remarquer qu’en revanche le ballon-sonde 
pourra être lancé plus fréquemment, et qu’il sera plus 
indépendant de la force du vent ou, en général, de l’état de 
l’atmosphère. A Blue-Hill, qui réunit toutes les conditions 
désirables, grâce à sa situation sur la côte de l’Atlantique 
et au plus haut sommet d’une chaîne de collines, M. Rotcli 
ne peut lancer ses cerfs-volants que trois fois par semaine 
en moyenne. De plus, on ne peut guère espérer d’at- 
teindre par le moyen des cerfs-volants les altitudes 
extrêmes où pénètrent les ballons-sondes. Néanmoins, il 
serait téméraire d’affirmer qu’on n’y parviendra jamais. 
Les instruments de M. Rotch ont déjà plané à près de 
quatre kilomètres, et l’altitude augmente, pour ainsi dire, 
à chaque expérience. Où s’arrêtera-t-on l Nul ne le sait. 
Et alors même qu’on devrait se contenter de quelques 
milliers de mètres, on serait en droit d’espérer des résul- 
tats d’importance capitale. En effet, la région limitée par 
la surface du sol et le niveau de 55oo mètres, comprend la 
moitié de la masse totale de l’atmosphère et, selon toute 
probabilité, l’ensemble des couches qui sont le théâtre des 
grandes perturbations. Cette seule remarque suffirait pour 
établir la valeur d’une méthode qui en permet l’explora- 
tion facile. 
D’autre part, à tous les avantages déjà imposants énu- 
mérés par le distingué directeur de l’Observatoire de 
