REVUE DES RECUEILS PERIODIQUES. 
3 1 3 
2° Chaque voyelle parlée est toujours caractérisée par un 
même groupe de flammes, et l’on a les voyelles à une flamme 
I, U, OU ; à deux flammes É , EU, 0 ; à trois flammes A. 
Cette classification répond à celles de Grassmann, de Helm- 
holtz et aux tracés obtenus par L. Hermann. 
3° En parlant chaque voyelle devant la capsule, on obtient 
un certain nombre de flammes, chacune correspondant à une 
vibration double ; on peut donc compter leur nombre, ce qui 
donne la vocable de chaque voyelle. La vocable est fixe pour 
chaque voyelle et pour chaque expérimentateur, si la façon de 
prononcer reste la même ; elle change dans le cas contraire. 
Chaque voyelle parlée est donc mieux caractérisée par son 
tracé — qui ne change pas et qui lui est propre — que par sa 
vocable qui varie entre certaines limites ; l’œil les distingue 
mieux que l’oreille. 
4° En combinant la voyelle à trois flammes A, avec les voyelles 
à une flamme I, U, OU, on peut obtenir les tracés caractéristiques 
des voyelles à deux flammes E, EU, O. Il n’y aurait donc que 
trois voyelles fondamentales : 1, U, OU, à une flamme ; A à trois 
flammes. Pour les autres on a : A -j- ( — I) = E, A -j- (— O) 
EU; A + (- OU) = O. 
Ces équations sont également vraies quand on remplace les 
voyelles par leurs vocables. Cette expérience vérifie la théorie 
de Grassmann. On pourrait expliquer ainsi pourquoi les paroles 
sont mal entendues dans les chœurs : deux voyelles, en se super- 
posant, pouvant donner naissance à une troisième. 
5° Les voyelles chantées n’ont aucune ressemblance avec les 
voyelles parlées. Dans la voix d'homme, les voyelles passent 
constamment de l’une à l’autre ; l’oreille ne note pas cette diffé- 
rence, le tracé seul l’indique. Dans la voix de femme, la flamme 
caractéristique, et par conséquent la vocable, disparaît : il n’y a 
aucune différence entre les vibrations d’un diapason et celles 
de la voix ; toutes les flammes sont égales entre elles et égale- 
ment distantes. Ce sont les cordes vocales qui chantent. Ceci 
explique pourquoi la voix chantée est moins bien comprise que 
la voix parlée : le chanteur veille à chanter juste, il garde la 
note et lâche la vocable, c’est-à-dire la voyelle ; l’orateur, au 
contraire, cherche à être compris, il conserve la vocable et lâche 
la note. 
Les rayons X. — Il s’est formé en Angleterre une Société 
Rôntgen qui s’occupera exclusivement de l’exploration du non- 
