328 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
éthérés, les essences, les matières grasses, etc. On ne sera pas 
arrivé de la sorte à une unification totale, mais on aura diminué 
certaines chances de variation. 
Il est évident que le travail d’unification doit commencer par 
les premiers groupes des médicaments (A. B. C .) dont il a été 
parlé et que, si l’on ne fait pas d’un coup œuvre complète, 
ceux-là du moins seront mis à l’abri de leurs conditions actuelles 
de variabilité. 
Dans la pratique du système d’unification, chaque lot de 
médicaments sera dosé, avant tout travail ; et ce sera son titre 
en principe actif qui servira de base pour la détermination des 
quantités à employer dans l’exécution des préparations pharma- 
ceutiques. 
Supposons que l’on accepte, comme teneur normale pour 
l’opium, la proportion de io °/ 0 de morphine. Pour les prépara- 
tions opiacées, il faudra ramener, par le calcul, les opiums titrés 
que l’on emploie à la composition type. Si dans une préparation 
il faut utiliser ioo grammes de l’opium normal et que l’opium 
titré contienne dans un cas 8 0 0 , et dans l’autre cas 12.5 % de 
morphine, il faudra utiliser pour le premier produit 125 grammes 
et pour le second 80 grammes. 
Il en sera de même de la plupart des médicaments. 
Le rapport dont nous venons de donner un résumé concluait à 
l’adoption d’un vœu, qui exprimât la tendance du Congrès, sans 
entrer dans les infinis détails d’application d’une mesure aussi 
générale. Cette proposition était formulée comme suit : Le Con- 
grès émet le vœu de voir les autorités compétentes exiger pour 
les médicaments préparés des teneurs constantes en principes 
actifs ou importants. 
Après une discussion, à laquelle prirent part surtout MM. Petit 
(Paris), Crinon (Paris), Wefers-Bettinck (Utrecht), Collin 
(Genappe), Derneville (Bruxelles), la conclusion a été votée avec- 
deux légères variantes . 
Le Congrès émet le vœu de voir les autorités compétentes 
exiger, dans la mesure du possible, pour les médicaments 
préparés, des teneurs constantes en principes importants. 
N est-il pas nécessaire d unifier les méthodes d'analyse 
des médicaments et les procédés de dosage de leurs prin- 
cipes actifs ? Dans l'affirmative, quels sont les moyens 
pratiques d'arriver à ces résultats ? Rapporteur : M. Duyk. 
Le rapporteur s’appuie sur la nécessité où se trouve le 
