338 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
M. Fayn, en étudiant la troisième partie de la question, nous 
montre que les industriels trouvent moyen d’éluder les prescrip- 
tions actuelles législatives des différents pays. Les médicaments 
ne peuvent être brevetés, ni par là monopolisés, mais leurs 
dénominations peuvent être l’objet d’une marque de fabrique, 
et leur emploi sous la désignation déposée ne sera permis que 
si le produit sort de la firme, propriétaire de la marque. 
Les industriels, en produisant un médicament nouveau ou 
une association nouvelle, lui donnent un nom particulier, le font 
connaître de toute part sous son nom fantaisiste, à tel point que 
le médecin et le public ne le désignent que sous cette dénomina- 
tion et forcent ainsi l’emploi du produit de telle firme, alors que 
la même substance, chimiquement identique, ne pourra être 
débitée si elle provient d’une autre fabrique. C’est évidemment 
un moyen de tourner la loi, d’en faire une application absolument 
contraire à l’esprit dans lequel elle a été conçue. 
Le rapporteur, dans ces deux ordres d’idées, expose l’état de 
la question, indique son opinion, mais ne tire aucune conclusion 
sur laquelle le Congrès puisse statuer. 
Sur la proposition de M. Meyer (La Louisiane), délégué des 
États-Unis, et l’appui de MM. Petit et Crinon (Paris), l’assemblée 
émet le vœu de voir inscrire dans les lois médico-pharmaceu- 
tiques la disposition suivante : 
Les dénominations des médicaments restent dans le domaine 
public et ne peuvent faire l’objet d’une propriété privative, ni 
constituer à elles seules une marque de fabrique. 
Ainsi que nous l’avons dit tantôt, la première partie de la 
question : De quelle façon faut-il encourager la fabrication des 
nouveaux médicaments? a fait l’objet d’une lecture de M. Alta- 
marino (Guadeloupe). L’auteur se place au point de vue purement 
scientifique et s’inspire des conditions spéciales dans lesquelles 
se trouvent son pays et en général tous les pays vierges tropi- 
caux. Ces contrées contiennent des trésors absolument ignorés. 
Des plantes nombreuses, actuellement inusitées, jouissent de 
propriétés curatives, qui peuvent rendre les plus grands services. 
Il faut encourager l’étude et l’expérimentation de ces produits. 
11 décrit, comme exemple, l’organisation existant depuis peu 
au Mexique, où un comité officiel est constitué pour défricher le 
vaste champ inexploré. 
Enfin, pour montrer que la Commission mexicaine fonctionne 
réellement, M. Altamarino fait part des beaux résultats obtenus 
