VARIÉTÉS. 
569 
L’organisation judiciaire et administrative des colonies a été 
présentée par M. t’ Schoffen, substitut du procureur du Roi à 
Verviers. Le pouvoir judiciaire, dit-il, sera exercé de préfé- 
rence par des magistrats de carrière; tout au moins leur compé- 
tence devra être mise à contribution par les fonctionnaires de 
l’ordre administratif, lorsqu’ils rendront la justice, en qualité de 
chefs de district. 
La législation européenne ne peut pas être compliquée ; le 
Code civil et le Code pénal suffiront; on tiendra compte, au sur- 
plus, des coutumes indigènes. On les maintiendra si elles 11e sont 
pas contraires à l’ordre public, et on trouvera même d’utiles 
auxiliaires dans les chefs indigènes, à moins qu’ils ne soient san- 
guinaires. Ajoutons enfin que le pouvoir judiciaire devra aussi 
être tutélaire. 
M. A. Girault (1), professeur d’économie politique à l’Univer- 
sité de Poitiers, clôt la question d’organisation proprement dite. 
L’orateur présente une savante étude sur les rapports politiques 
entre la métropole et les colonies et accessoirement sur la repré- 
sentation qu’elles doivent obtenir. 
La législation coloniale est délicate; son étude peut porter sur 
la législation intérieure ; cette législation est généralement en 
progrès sur celle des vieux pays où il faut tenir compte des 
situations acquises, des préjugés, des habitudes à vaincre. D’un 
autre côté, et c’est sur ces points que porte le travail du confé- 
rencier, les liens qui existent entre la métropole et les colonies 
font naître des questions qui 11’entrent généralement pas dans le 
domaine du droit : a) questions financières et budgétaires; 
b) représentation des colonies qui sont intéressées à l’élaboration 
des lois devant régler leur situation tant intérieure qu’interna- 
tionale. 
Il est trois types d’organisation coloniale généralement préconi- 
sés: la politique autoritaire ou d’assujettissement; c’est la vieille 
thèse de la colonie créée par et pour la métropole; la politique 
d’autonomie, politique idéale, excellente pour les colonies de 
peuplement, et aux caractères généraux de laquelle M. Girault 
rend hommage; enfin, la politique d’assimilation, qui considère 
les colonies comme des provinces d’outre-mer; cette politique est 
traditionnelle chez les races latines. 
Toute législation coloniale dérive de ces trois politiques. 
( 1 ) Cfr ses Principes de colonisation et de législation coloniale. 
