BIBLIOGRAPHIE. 
5C)7 
au moins vne partie, si le tout ne pouuoit estre transcrit en ce 
temps-là; mais ie vous diray, que m’estant fait enquérir ces 
iours à Leyde et à Amsterdam, si le Sisteme du Monde de Gali- 
lée n’y estoit point, à cause qu’il me semblait auoir apris qu’il 
auoit esté imprimé en Italie l’année passée, on m’a mandé qu’il 
estoit vray qu’il auoit esté imprimé, mais que tous les exem- 
plaires en auoient esté brûlez à Rome au mesme temps, et luy 
condamné à quelque amande : ce qui m’a si fort estonné, que ie 
me suis quasi résolu de brûler tous mes papiers, ou du moins 
de ne les laisser voir à personne. Car ie ne me suis pû imaginer, 
que luy qui est Italien, et mesme bien voulu du Pape, ainsi que 
i’entens, ait pû estre criminalizé pour autre chose, sinon qu’il aura 
sans doute voulu establir le mouuement de la Terre, lequel ie sçay 
bien auoir esté autresfois censuré par quelques Cardinaux ; mais 
ie pensois auoir oüy dire, que depuis on ne laissoit pas de l’en- 
seigner publiquement, mesme dans Rome ; et ie confesse que 
s'il est faux, tous les fondemens de ma Philosophie le sont aussi, 
car il se démontré par eux euidemment. Et il est tellement lié 
auec toutes les parties de mon Traitté, que ie ne l’en sçaurois 
détacher, sans rendre le reste tout défectueux. Mais comme ie 
ne voudrois pour rien du monde qu’il sortit de moy vu discours, 
où il se trouuastle moindre mot qui fust desaprouué de l’Eglise, 
aussi aymé-je (1) mieux le supprimer, que de le faire paroistre 
estropié „ (p. 270). 
En février 1634, Descartes exprime l’espoir que ni le Pape ni le 
Concile ne ratifieront la sentence de la Congrégation des Cardi- 
naux, et il demande à Mersenne ce qu’on en tient en France, et 
si l’autorité de ceux-ci a été suffisante pour faire un article de 
foi de leur défense. Il ajoute, au mois d’avril, qu’il n’est point 
si amoureux de ses pensées que de se vouloir servir de telles 
exceptions pour avoir moyen de les maintenir. Il entend vivre 
en repos et continuer de suivre sa devise : benè vixit, benè qui 
latuit, empruntée à Ovide. 
Le 14 août de la même année, il annonce, toujours à Mersenne, 
que Beeckman lui a prêté le livre de Galilée. “ Ses raisons 
pour prouuer le mouuement de la terre sont fort bonnes, dit-il ; 
mais il me semble qu’il ne les estale pas comme il fault pour 
persuader „. Puis il reproduit, d’après un imprimé de Liège, le 
texte de la sentence des Cardinaux Inquisiteurs, qui ont déclaré 
“ eundem Galileum vehementer suspectum videri de hœresi, 
( 1 ) Ce j ne constitue-t-il pas une faute d’impression ? 
