BIBLIOGRAPHIE. 
635 
Qu'une plante, sous l'influence de climats différents ou d’autres 
causes extérieures, devienne bisannuelle ou même vivace, d’an- 
nuelle qu’elle était ou d’herbacée ligneuse ; que des arbres à 
feuilles caduques voient leurs feuilles devenir persistantes ; 
enfin que l’époque d’épanouissement ou que la coloration des 
fleurs subissent des changements, on ne voit pas trop ce qu’on 
peut en conclure en faveur de la transmutation ou transforma- 
tion des espèces. Ces divers changements ne touchent pas aux 
véritables caractères spécifiques ; lorsqu'ils deviennent hérédi- 
taires, ils constituent des races dans une même espèce, mais 
voilà tout. Or personne, même parmi les antitransformistes les 
plus intransigeants, ne conteste la plasticité des formes au sein 
de l’espèce. 
II. Passons à l’action de la lumière. De même que la chaleur, 
la lumière est un élément vital indispensable à l’immense majo- 
rité des végétaux ; encore n’est-il pas démontré que ceux qui 
vivent sous terre ou recherchent les lieux obscurs, n’éprouvent 
pas quelque influence de la lumière extérieure. Qui nous dit 
que des rayons ultra-violets ou des radiations d’une nature 
encore inconnue, comme les rayons Roentgen, par exemple, ne 
font pas sentir leur action sur les plantes hypogées ? Il n’est 
donc pas étonnant que les variations d’éclairement puissent pro- 
duire des variations correspondantes dans l’aspect des tissus 
comme dans la conformation extérieure de certains organes des 
plantes. C’est, croyons-nous, par un certain étiolement dû à une 
privation partielle de lumière que l'on obtient les variétés orne- 
mentales des plantes dites à feuillage panaché, comme le negun- 
do. 1 ’aucüba, entre autres. Devenues héréditaires, ces panachures 
constituent des races mais non de nouvelles espèces. 
Le pin de Riga (. Pinus rigensis ) diffère du pin sylvestre pro- 
prement dit par des feuilles plus longues, d'un vert plus bleu; par 
une tige plus droite, plus élancée ; par des branches plus rappro- 
chées du tronc et semblant chercher la verticale à la manière de 
celles du peuplier d’Italie, disposées en verticilles plus réguliers, 
plus symétriques ; par un bois de qualité supérieure, plus rouge, 
d'un grain plus homogène, offrant plus d’élasticité et de légèreté. 
Ces caractères qui distinguent le pin de Riga du pin sylvestre, 
sont dûs, selon toute vraisemblance, à la différence de la répar- 
tition de la lumière dans les États Scandinaves (Finlande, Nor- 
.wège, Finmark). Car le climat de ces pays ne doit guère différer, 
quant à la température, de celui des hautes altitudes alpines où 
le pin sylvestre croît naturellement et forme d’importants massifs 
