6? 4 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
mensions. Ainsi le Tsuga ou Pseudotsuga (pourquoi pseudo?) (i) 
de Douglas, improprement appelé pin de l’Orégon, parvient 
aisément à 60 ou 90 mètres d’élévation avec une circonférence, 
à hauteur d’homme, de 9 mètres à 9 mètres et demi. Les Thuyas 
gigantea et excelsa, désignés très mal à propos sous la fausse 
dénomination de Cèdres géant et jaune ; les Epinettes (mélèzes) 
rouge et de l’Ouest, et les Epinettes (épicéas), petite, grosse, 
noire d’Engelmann et blanche de l’Ouest ; la Pruche d’Occident 
(Tsuga Mertensiana), les A lies amahüis et grandis ; enfin le 
Pin blanc de Montagne (Pinus monticola) et le Pin lourd ou 
jaune (P. ponderosa) donnent, avec leurs belles dimensions, des 
bois d’excellente qualité. J’en passe, et non des moins intéres- 
sants. 
Parmi les feuillus, le cbêne (Quercus garryana, la seule 
variété du genre que possède la Colombie), l’érable (Acer macro- 
phyllum), l’aune (Alnus rubra), le bouleau à papier (Betida 
papyrifera), comptent parmi les plus importants. Il faut citer 
aussi deux peupliers : monolifera et trichocarpa, désignés tous 
deux, en français, sous l’appellation vulgaire de Liard, et qui, 
sur les versants du Pacifique, se dressent parfois à 50 et 60 
mètres au-dessus de leur pied. 
Le climat de la zone qui confine à l’Atlantique est moins rude 
que dans les autres régions du Dominion ; il est relativement 
tempéré, spécialement dans la partie de l’Ontario formant pres- 
qu'île entre le lac de ce nom et les lacs Erié et Huron. O11 y 
compte 66 feuillus et seulement 11 résineux. Le plus estimé là- 
bas de ceux-ci, y est surnommé le Poi des arbres canadiens ; 
importé jadis par Lord Weymouth en Europe, il n’y a jamais 
donné qu’un bois assez médiocre ; c’est le Pinus strobtis ou pin 
du Lord Weymouth. On fait aussi beaucoup de cas du Pinus 
resinosa, mais moins du pin gris (P. Banksiana), dont il a été 
parlé à la fin de l’article précédent, et du pin raide (P. rigida). O11 
apprécie davantage deux épicéas connus sous les noms de 
petite et grosse Epinettes (Picea alba et P. nigra), probable- 
ment nos Sapinettes blanche et noire, et surtout le Sapin bau- 
mier (Abies balsamea), l'Hemlock-Spruce (Tsuga canadensis) 
et le Mélèze d’Amérique ou Epinette rouge. Notre vulgaire 
(1) Les tsugas forment un genre intermédiaire entre Abies et Picea. 
Comme les abies, ils ont les feuilles planes longitudinalement striées 
de blanc à la face inférieure et affectant, sur les rameaux, une disposi- 
tion plus ou moins pectinée. Comme les picea, ils ont les cônes pen- 
dants, caducs et à écailles persistantes sur l’axe. 
