20 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
“ En sorte qu’une trajectoire courbe est engendrée lorsque 
le mobile est animé de deux mouvements dont le rapport 
ne demeure point fixe d’un instant à l’autre — w-rre Trepupspèç 
yaJiTcu, dvo cpepéuevov (popà; iv pjôevt Adyco p.rftiva. ya ôvov. n 
Considérons, en particulier, un cercle dont le plan est 
placé verticalement et un mobile qui descend la demi- 
circonférence supéi'ieure de ce cercle ; il est clair que ce 
mobile est porté simultanément par deux mouvements ; 
l’un de ces mouvements le fait descendre verticalement ; 
l’autre déplace la trajectoire verticale de manière à l’éloi- 
gner du centre : « "On pev toîvvv yj t'ov y.vySKov ypâcpovatx (fipîrou 
dvo tzopàq àaa, tpzvepôv £x. ri tout mv. x,od on ro cpzpopsvov y.clt 
evQîid.v èrrî ryjv xà 0 er ov à(pt/tv£(Tat, oWr £ivat n a.’kiv aiixrtv «7 :à roù 
îtî'vrpou xxdeTov. v 
Ces propositions, si précises et si exactes, appartiennent 
à ce que nous nommerions aujourd’hui la Cinématique ; 
Aristote en tire des conséquences qui sont du domaine de 
la Dynamique et qui concernent la composition des forces. 
La transition n’est point énoncée, mais il est fort aisé 
d’y suppléer ; il suffit de se souvenir du principe fonda- 
mental de la Dynamique péripatéticienne : La puissance 
qui meut un poids déterminé est dirigée suivant la ligne 
que décrit ce poids et elle est proportionnelle à l’espace 
parcouru dans un temps donné. 
Donc, un mobile qui décrit la moitié supérieure d’une 
circonférence de plan vertical est sollicité par deux forces, 
dont l’une le tire verticalement vers le bas, tandis que 
l’autre tend à l’écarter horizontalement du cercle ; de 
même, si ce mobile pesant décrit la moitié inférieure de 
cette circonférence — et c’est ce cas seulement qu’Aris- 
tote va considérer désormais — Usera sollicité à descendre 
verticalement, d’un mouvement naturel, par sa gravité et 
il sera tiré horizontalement, contre nature, vers l’intérieur 
du cercle. 
D’ailleurs, si deux mobiles décrivent, dans des plans 
verticaux, des demi circonférences inégales, lorsqu’ils 
