4 o 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
longuement parlé à la fin du Chapitre V ; le second sera 
l’objet du prochain paragraphe ; le premier, enfin, est 
celui qui va nous occuper. 
Un préambule assez long, où l’auteur donne un aperçu 
général des problèmes traités et de la méthode qui sert à 
les résoudre, précède la liste des axiomes pris par Jor- 
danus comme principes de ses déductions. Treize proposi- 
tions suivent ces axiomes; l’ordre de ces propositions, la 
forme de ces énoncés sont exactement les mêmes qu’au 
Liber Euclidis de ponderibus , mais les démonstrations et 
les explications qui accompagnent ces énoncés • sont, 
comme nous le verrons tout à l’heure, entièrement diffé- 
rentes ; l’étude que nous en ferons justifiera le nom de 
Commentaire péripatéticien des Elementa Jordani sous 
lequel nous désignerons ce traité. 
Le Liber Euclidis de ponderibus d’une part, le Com- 
mentaire péripatéticien contenu en notre manuscrit du 
xm e siècle d’autre part, ont été réunis en un seul ouvrage 
qui fut imprimé au xvi e siècle. Il parut en 1 533, à Nürem- 
berg, chez Joannes Petreius, sous ce titre (i) : Liber 
Jordani Nemorarii , viri clarissimi, de ponderibus, propo- 
sitiones XIII et earumdem demonstrationes , multarumque 
rerum rationes sane pulcherrinuis complectens, nunc in 
lucem editus, cum gralia et privilegio imperiali , Petro 
A piano, mathematico Ingolstadiano , ad XXX annos 
concesso. MDXXXIII. 
Voici comment le célèbre cartographe Peter Apian, 
professeur à l’Université d’Ingolstadt, s’y est pris pour 
composer ce petit livre : 
Après une épître dédicatoire adressée à Léonhard van 
Eck. Vuolffeck et Randeck, il a reproduit le préambule 
par lequel débute le Commentaire péripatéticien. Viennent 
(I) Je dois à M. Goedseels, administrateur-inspecteur de l’Observatoire 
royal de Belgique, d’avoir pu consulter un exemplaire de cet ouvrage, con- 
servé à la Bibliothèque de l'Observatoire; j’adresse à M. Goedseels mes vils 
remerciments pour sa très grande obligeance. 
