402 REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
elle est de grosseur égale (1), l’une s’en approchera 
d’autant plus que l’autre qu’elle est plus longue que l’autre. 
Et si tu veux savoir combien c s’approchera de d, regarde 
combien ab entre en ac, et si elle y entre trois fois, par- 
tage ah en tiers, et la tierce partie de cette ligne sera 
l’espace qu’il y a entre c et d. » 
Puis la règle exacte apparaît : 
« Telle proportion aura la ligne cb (fig. 3 g) pour la 
O 
Jig. 39. 
ligne «c, telle proportion aura le poids et la longueur de 
en pour le poids cm (2). « 
Or le problème qui préoccupe ainsi Léonard, c’est celui- 
là même que son Précurseur traite immédiatement avant de 
définir la notion de moment. Nous n’en saurions douter : 
En même temps que le Traité de Biaise de Parme, 
Léonard avait sous les yeux l’écrit de son Précurseur 
lorsque l’idée du moment d’une force s’est manifestée à lui. 
D’ailleurs, nous l’avons dit, le manuscrit du xm e siècle 
que Curtius Trojanus devait publier plus tard semble 
(lj A ces mois, il faut substituer ceux-ci : si ses extrémités portent des 
poids égaux , sinon tout ce passage de Léonard serait faux. 
(2) Cette pensée doit être lue ainsi : Telle proportion aura la ligne cb pour 
la ligne ac, telle proportion aura le poids porté par la longueur cm pour le 
poids porté par la longueur en *. 
