458 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
de l’inclinaison du levier suivant une règle qui change de 
sens selon que le centre de gravité est au-dessus ou au- 
dessous du levier. Toujours, le poids fixé au levier agit 
comme s’il était pendu à ce levier au point où se projette 
son centre de gravité. 
Si l’on entend par puissance un poids pendu à l’extré- 
mité du levier, la proposition de Guido Ubaldo est exacte, 
car l’inclinaison du levier diminue dans le même rapport 
le moment de ce poids et le moment du poids soulevé. 
Elle devient fausse, au contraire, si la puissance demeure 
toujours normale au bras de levier ; tel l’effort exercé par 
la main du manœuvre. Or tout, dans l’écrit de Guido 
Ubaldo, semble indiquer que ce géomètre entend le mot 
puissance au second des deux sens. 
En effet, si le mot puissance avait pour lui le même 
sens que le mot poids suspendu , on ne s’expliquerait pas 
pourquoi il distingue le levier de la balance , fléau recti- 
ligne et sans pesanteur aux extrémités duquel pendent 
deux poids ; pourquoi, après avoir donné, à la manière 
d’Archimède, la théorie du second de ces instruments, il 
croit devoir établir spécialement les lois du premier ; 
pourquoi, en la déduction qui étend à un levier horizontal 
les lois de la balance, il prend soin de préciser qu’il sub- 
stitue à la puissance un poids suspendu de même grandeur 
