538 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
compte avant les explorations contemporaines. Pour 
savoir que les hauteurs centrales dominées par le mont 
Bald étaient le nœud du système hydrographique de 
l’Estotilanda, il faut que l’un des naufragés frislandais ait 
parcouru en tout sens, comme l’affirmait le pêcheur 
rapatrié (1), le Nouveau-Brunswick dont certaines parties 
peu accessibles n’ont pas encore été étudiées scientifique- 
ment. En formulant aussi catégoriquement et avec tant 
de justesse le résultat de ses observations, cet inconnu a 
devancé nos géographes de plus de quatre siècles (2). 
De même que l’Estotilanda avait des forêts immenses(3), 
« la surface entière du Nouveau-Brunswick est couverte 
de bois (4) », et « récemment encore c’était une forêt 
continue (5) ». Il y avait là en abondance des matériaux 
pour les palanques dont ils entouraient leurs villes (6). 
Ce genre de fortifications, si bien approprié à la nature 
du pays, s’y perpétua jusqu’au temps de la domination 
(1) Un di loro particolarmenle fu in diversi parti dell’ isola (Rel des 
Zeno , éd. Major, p. 20). 
(2) Voyez, livraison de juillet 1904, p. 140, note i, ce que dit à ce propos 
A. E. Nordenskiôld. — En 1817, un géologue qui avait, pendant cinq ans, 
exploré le Nouveau-Brunswick, déclarait que, à peu de distance de la baie 
des Chaleurs, le bassin du Ristigouche et de l’Upsalquitch était inexploré 
et même inconnu (Abr. Gesner, New- Brunswick, Londres, 1847, in-8°, 
pp. 96 et 98). 
(5) Hanno boschi d’immensa grandezza e fabricano à muraglia, e ci sono 
moite cilla e castella (Rel. des Zeno, éd. Major, p. 21). — Chez nous un 
mur est un ouvrage de maçonnerie, chez d’autres peuples, c’en est aussi un 
de charpenterie. Voici comment G. Fernandez de Oviedo (Historia general 
y natural de las Indias, Madrid, 1851, in-4°, t. I, p. 565) décrit les fortifi- 
cations d’une tribu de l’intérieur des Etats-Unis (bassin du Mississipi) : Vers 
1540 les Espagnols « fueron à un pueblo viejo que ténia dos cercas y buenas 
tories, y son desta manera aquellos muros. Hincan muchos palos gordos, 
altos y derechos, juntos unos con otros; estos téxenles con unas varas 
largas, y embârranlos por dentro y por defuera. « De nos jours encore, en 
Bourgogne, les bûcherons crépissent de même leurs baraques en perches 
posées horizontalement et assemblées de chaque bout l’une avec l’autre. 
(4) H -B. Small, Les Forêts du Canada et leurs produits, Ottawa, 
1885, in-8°, p. 21. 
(5) El. Reclus, Nouv. Géogr. univ., t. XV, p. 586 ; — Abr. Gesner, New- 
Brunswick , p. 168 ; — R. Chalmers, Géol. superf. du Nouv.- Brunswick, 
p.6. 
(6) Voyez supra, note 5 ; cf. livraison de juillet 1904, p. 156. 
