REVUE DES RECUEILS PÉRIODIQUES. 
673 
Biographie de Kepler, par Ad Müller, S. J. (1). — “ Le 
succès obtenu naguère par notre biographie du fondateur de 
l’astronomie moderne, Copernic (2), dit le P. Müller dans sa pré- 
face, nous engage à publier aujourd’hui une élude analogue sur 
Jean Kepler, son célèbre continuateur. Par là, nous satisfaisons 
à un vœu bien des fois exprimé. Sans doute les matériaux utili- 
sables pour une vie de Kepler, sont tout autrement riches et 
abondants que ceux qui nous ont servi a écrire la vie du 
chanoine de Frauenbourg ; mais ils sont restés à l’état brut et 
n’ont guère été mis en œuvre jusqu’ici. Aussi le travail reste-t-il 
encore presque entièrement à faire. 
„ Les historiens de l’astronomie se contentent d’analyser les 
ouvrages de Kepler ; c’est, au point de vue particulier de leur 
science, tout ce qui leur importe. D’autres, tel le docteur 
Schusters (3), étudient exclusivement le grand homme dans le 
rôle qu’il joua au milieu des polémiques de son temps. D’autres 
enfin déploient leur activité à la recherche de lettres et de docu- 
ments inédits. Pour nous, nous choisissons le rôle de narrateur. 
Nous raconterons la vie de Kepler tout entière, nous efforçant 
de mettre tout l'homme en pleine lumière. „ 
Ce but, le P. Müller nous semble l’avoir heureusement atteint. 
Sans doute, comme il le fait remarquer, la vie de Kepler avait 
déjà été écrite par Frisch,au tome VIII des .Joannis Kepleri Opéra 
omnia (4). J’ajouterai pour ma part qu’elle l’avait même été avec 
d’Al-Battâni, M. Nallino, d’avoir donné Rodolphe de Bruges pour tra- 
ducteur du Planisphère et qu’il ajoute : “ esist hier darauf aufmerksam 
zu ruachen, dass Bjornho nachgewiesen hat dass Hermannus Secundus 
der Übersetzer dieser Schrift ist „ (Bibl. matii., 3. Folge, 5. Band, p. 79. 
Leipzig, 1905). 
(1) Johann. Keppler, cler Gestetsgeber der neueren Astronomie. Ein 
Lebensbild, von Adoll' Müller, S. J., Professor der Astronomie an der 
Gregorianischen Universitat zu Rom. Erganzungshefte zu den “ Stim- 
men aus Maria-Laach 83. Un vol. in-8° de 186 pages. Freiburg im 
Breisgau, Herdersche Verlagshandlung, 1903. 
J’écris Kepler, conformément à l’usage des auteurs français, tandis 
que le P. Müller préfère l’orthographe Keppler. Je ne puis que renvoyer 
à la note qu’il consacre à ce sujet au bas de la page 1. 
(2) Nikolaus Copernicus, der Altmeister der neueren Astronomie... 
Erganzungshefte zu den ■* Stimmen aus Maria-Laach 72. Freiburg 
im Breisgau, Herder, 1898. 
(3) Johan Kepler und die grossen Kirchlichen Streitfragen zeiner Zeit , 
Graz, 1888. 
(4) Joannis Kepleri Astrouomi Opéra omnia edidit Ch. Frisch. Volu- 
meu II, pars II, Francofurti ad M. Heyder et Zimmer, 1871. 
La vie de Kepler occupe toute cette seconde partie du tome VIII. 
IIP SÉRIE. T. VI. 45 
