5o 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
refondu et transformé en mille petits objets usuels : bou- 
quins de pipe, bagues, bracelets, imitations de bijoux, 
tasses, soucoupes, flacons, et en une quantité innombrable 
de petits jouets imitant des fleurs, des fruits, etc. J’ai 
remarqué entre autres une trompette spéciale, dont le 
pavillon, fermé par une mince feuille de verre venue de 
fonte avec le tube, est mis en vibration au moyen d’une 
série d’aspirations, ce qui produit un son strident ana- 
logue à celui du grillon. 
C’est encore à Po-shan-lisien qu’on fabrique les galettes 
d’émail opaque avec lesquelles on obtient à Pékin les 
cloisonnés si célèbres. Plusieurs familles sont employées 
dans cette industrie, et se transmettent de père en fils, 
depuis des siècles, le secret de certaines couleurs. Quel- 
ques-unes, telles que les rouges, les bleus et les jaunes du 
temps des Mings, sont aujourd’hui perdues. Autant que 
j’ai pu m’en rendre compte, dans une visite secrète et noc- 
turne que je fis à un de ces ateliers, c’est avec des pierres 
naturelles, analogues à celle qui sert à faire le verre, que 
l’on obtient ces émaux. Ce n’est qu’avec la plus grande 
difficulté que je parvins à pénétrer dans cette fabrique. 
L’entrée m’en avait été formellement refusée dans la jour- 
née ; mais, décidé à pénétrer le secret, je fis semblant de 
quitter la ville, puis je revins au milieu de la nuit, seul, 
déguisé en domestique chinois, avec une misérable lan- 
terne de papier à la main. La foule, dont j’avais été 
accompagné partout pendant le jour, avait alors disparu, 
et la rue était déserte. Je grattai modestement à la porte, 
more sinensi. On m’ouvrit sans défiance, et je ne fus 
reconnu que lorsque le feu des fourneaux éclaira ma figure 
et révéla à mes hôtes ahuris qu’ils avaient affaire à un 
diable étranger, un yang-kuei-tze. Quelques bonnes paro- 
les me gagnèrent le cœur de ces braves gens, et j’achevai 
de conquérir leurs bonnes grâces en leur déclarant, d’après 
la couleur de la flamme, quelle était la teinte du verre en 
train de fondre dans le creuset. Je leur racontai la manière 
