468 REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
insectes quand ils s’avancent dans l’air. Ils volent avec 
tant de rapidité qu’on peut à peine les apercevoir ; mais, 
devant chaque objet qui frappe leur attention, ils s’arrêtent 
quelque temps, se soutenant dans les airs, le corps relevé 
et les ailes agitées de mouvements extrêmement rapides. 
D’après un autre observateur, que Brelim cite mais ne 
nomme pas, ils battent des ailes à coups aussi précipités que 
les frelons, et leurs ailes en deviennent presque invisibles ; 
elles ne ressemblent plus alors qu’à un voile très indis- 
tinct. 
Tant que l’Oiseau-mouche demeure à une même place, 
on ne perçoit pas le bruit que font ses ailes ; mais lors- 
qu’il vole rapidement d'un endroit à un autre il fait enten- 
dre un bruit perçant. 
D’après H. de Saussure, le vol des Colibris est de deux 
genres. L’un, ayant pour but la translation horizontale, 
est si rapide qu’on a peine à le suivre de l’œil et qu’il 
produit une espèce de sifflement. L’autre sert à soutenir le 
corps en l’air à la même place. Pour cela, l’Oiseau prend 
une position presque verticale et bat des ailes avec une 
grande intensité ; c’est, naturellement, dans ce cas-ci que 
ces organes doivent vibrer le plus rapidement, parce que 
l’immobilité du corps exige un coup d’aile plus petit et, par 
conséquent, plus souvent répété. 
On ne peut déterminer la direction du vol des Colibris, 
ni les lignes qu’ils décrivent. Leurs mouvements sont si 
rapides, leur taille est si faible que les observer est chose 
impossible. Cependant Audubon affirme qu’ils décrivent 
des lignes longuement ondulées. Poppig, au contraire, 
prétend qu’ils volent en ligne droite et horizontalement. 
Pour Gould, d’autre part, ils volent facilement dans toutes 
les directions. 
Dans les régions baignées par l’Amazone, les Indiens, 
les nègres et même certains blancs confondent les Colibris 
et les Papillons. Selon eux, la chenille devient papillon, et 
le papillon, Oiseau-mouche. 
