4 g6 REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
par parcelles disséminées, avec des additions et des correc- 
tions dignes de toute confiance. 
Comme M. Pinches a encore une longue carrière devant 
lui et qu’il a libre accès aux collections inépuisables du 
British Muséum, on peut juger par ses travaux actuels de 
ce qu’il est appelé à nous donner un jour. 
L’Angleterre est du reste fort libérale de ses trésors 
archéologiques ; les savants de toutes les nations sont 
admis à en jouir. Le P. Strassmaier y puise à pleines 
mains depuis onze ans. C’est presque uniquement au Bri- 
tish Muséum qu’il a transcrit les milliers de textes qu’il 
est en train d’éditer. 
Notre savant confrère a débuté en 1882 parla publica- 
tion des Contrats de Warka, insérés au tome I er des Actes 
du congrès des orientalistes tenu l’année précédente à 
Berlin (1). Il a rendu un service signalé en transcrivant 
avec une peine infinie ces 85 textes, tracés en caractères 
babyloniens archaïques d’une très grande variété de formes 
sur des tablettes d’argile qui se désagrègent de jour en 
jour, et ne formeront bientôt plus qu’un amas de fragments 
illisibles. C’était le cas, ou jamais, de dire qu’une publi- 
cation était urgente. 
Les originaux étaient gravés sur des tablettes doubles, 
l’une renfermant l’autre en manière d’enveloppe. Le 
P. Strassmaier reproduit souvent les deux copies, pour 
les compléter autant que possible et pour en conserver les 
variantes. A la suite des contrats de Warka, il transcrit 
une demi-douzaine de documents babyloniens plus récents, 
parmi lesquels le célèbre cylindre d’Antioehus, en vue de 
rapprochements paléographiques. — La lecture des 
(1) Die altbabijlonisclien Vertrage aus Warka. Introduction et vocabu- 
laire (pp. 316-363 du tome cité) suivi des textes dans le caractère original 
(144 pages, petit in-8°). — Warka (en assyrien Uruk,e n hébreu Erech) est 
situé près de l'Euphrate, sur la rive gauche, à 160 kilomètres en aval de 
Babylone. 
