l’assyriologie depuis onze ans. 
499 
tions, nous avons un peu empiété sur la seconde partie de 
notre travail, à cause du caractère spécialement équivoque 
des textes de Warka, et pour justifier dès l’abord notre 
attitude réservée dans la question accadienne. 
Les inscriptions commerciales combinées avec les docu- 
ments judiciaires, dont deux sont déjà compris sous la 
rubrique trop générale de contrats de Warka , révéleront 
beaucoup de détails de la vie sociale en Babylonie et en 
Assyrie. Ils aideront à définir les différentes classes de 
citoyens et l’état des personnes, notamment des esclaves, 
les lois régulatrices des transactions diverses, la forme 
des procès et des jugements, le système des poids et des 
mesures, la valeur des immeubles, l’état de l’agricul- 
ture, etc. Le peu que l’on comprend de ces choses laisse 
déjà deviner une civilisation plus avancée qu’on ne se 
l’était imaginé. Mais c’est à des monuments plus récents 
et moins rebutants que les grimoires de Warka, qu’on sera 
redevable de ces connaissances encore très bornées 
aujourd’hui. 
Il faut ranger parmi les monuments d’un âge relative- 
ment moderne, puisqu’ils datent de Nabuchodonosor et 
de ses successeurs jusqu’à Darius I er , les textes commer- 
ciaux et juridiques donnés en 1 885 , par le P. Strassmaier, 
dans les Actes du congrès des orientalistes tenu à Leyde 
deux années auparavant (1). Les pièces autographiées, 
au nombre de 182, y compris une longue inscription his- 
torique de Nabonide, publiée aussi par M. Pinches dans 
le tome à" des Cuneiform Inscriptions of Western Âsia, 
occupent 176 pages grand in-8°. Trente-trois pièces ont 
été copiées au musée de Liverpool; la plupart des autres, 
au British Muséum. La langue des textes est sans excep- 
tion l’assyrien. Une introduction résume le contenu de 
chaque document, mais avec de fréquents points d’interro- 
gation, qui témoignent d’une grande réserve. 
( 1 ) Die Babylonisehen Inschriften im Muséum zu Liverpool yiebst andern 
ans der Zeit von Nebukadnezzar bis Darius mit Wôrtervérzeichniss. 
