l’assyriologie depuis onze ans. 
5o3 
Nabuchodonosor, avec transcription en caractères latins 
et traduction ligne par ligne, plus vingt documents juri- 
diques datés du même règne, et neuf datés du faux 
Smerdis. Les textes de la seconde publication occupent 
quatorze pages in-8° (1). 
On doit encore à la même main l’édition, sur un estam- 
page envoyé de New- York, de l’inscription de Nabucho- 
donosor traduite par le P. O’Connor, S. J. (2) ; le cylindre 
de Nabopolassar publié par M. H. Winckler dans la 
Zeitschrift de Bezold, t. II, 1887, pp. 71, 72; dans le 
même volume, pp. 163-178, la Chronique Babylonienne 
à partir de Tuklatplasar III, jusqu’à Samassumukin, frère 
d’Assurbanibal, un cylindre de Kkammurabi, ancien roi 
de Babylone, deux cylindres de Nabuchodonosor et de son 
deuxième successeur Neriglissor, et plusieurs autres 
pièces, pour servir de base à des études historiques de 
M. Winckler ; enfin, toujours dans le même tome, huit 
pages (223-23o) de documents juridiques babyloniens, 
dont M. E.-A. Wallis Budge donne la transcription 
latine. 
Comme prémices de ses travaux paléographiques au 
British Muséum, M. Bezold nous a donné, en types 
imprimés, dans les Proceedings de la Société d’Archéo- 
logie Biblique, de mars 1888 à mai 1889, une dizaine de 
textes, parmi lesquels plusieurs ont une grande impor- 
tance. Signalons avant tout deux fragments, dont un assez 
considérable, d’exemplaires nouveaux de la Chronique 
Babylonienne ; deux cylindres de Nabonide, dont l’un 
contient une donnée précieuse pour la chronologie baby- 
lonienne, savoir, la distance de sept siècles entre les deux 
(1) Inschrifien von Nabopolassar und Smerdis , t. IV, 1SS9, pp. 106-152. 
(2) Cuneiform Text of a recently discovered Cylinder of Nebuciiadnezzar 
King of Babylon, from the original in the Metropolitan Muséum of art, New- 
York. Copied, translated and published by J. F. X. O’Connor. S. J. — Wood- 
stock College, 1S85. Cf. l’introduction du P. O'Connor, p.9. 
